bitumen

Dictionary
Examples

TOK® Fill se compone de gravilla, bitumen y aditivos especiales.	TOK® Fill is a mixture of grit, bitumen and special additives.
El proceso se repite después de secar la primera capa de bitumen.	The process is repeated after drying the first layer of bitumen.
Compatible con revestimientos de fábrica de PE, PP, epoxi, PU y bitumen.	Compatible with PE, PP, epoxy, PU and bitumen factory coatings.
Antes de instalar el soporte tratado con una solución antiséptica y envuelto en bitumen.	Before installing the support treated with an antiseptic solution and wrapped in bitumen.
El proceso se lleva a cabo utilizando las membranas de polímeros o bitumen impermeabilización.	The process is carried out using the polymer membranes or bitumen waterproofing.
La base de la culebrilla - fibra de vidrio, el cualimpregnado y revestido con un material para techos especial bitumen.	The basis of shingles - fiberglass, whichimpregnated and coated with a special bitumen roofing.
Excelente adhesión a múltiples superficies porosas y no porosas, como el hormigón, el ladrillo, metales, bitumen, etc.	Excellent adhesion with many porous and non-porous surfaces, including concrete, bricks, metals, bitumen, etc.
Los revestimientos hechos con la DENSOLEN®-AS40Plus son compatibles con revestimientos en fábrica de polietileno, polipropileno, epoxi, PU y bitumen.	DENSOLEN®-AS40Plus coatings are compatible with polyethylene, polypropylene, epoxy resin, PU and bitumen factory coatings.
Algunos hidrocarburos, asfaltos, bitumen, fuel pesado, requieren de una cierta temperatura para poder ser manipulados de forma apropiada.	Some hydrocarbons, asphalts, bitumen and heavy fuel oil require a certain temperature to be handled properly.
En 15hod se conecta a la carretera principal, aunque no es bitumen, pero es más ancho y es bastante decente.	In 15hod connects to the main road, while not bitumen, but is wider and is quite decent.
Las aplicaciones más habituales de esta tecnología es el calentamiento de tanques de asfalto, bitumen, fuel pesado y otros.	The most common applications of this technology are for heating tanks of asphalt, bitumen, heavy fuel oil and others.
Los revestimientos hechos con la cinta DENSOLEN® AS39P son compatibles con revestimientos en fábrica de polietileno, polipropileno, epoxi, PU y bitumen.	DENSOLEN®-Tape AS39P coatings are compatible with polyethylene, polypropylene, epoxy resin, PU and bitumen factory coatings.
Industriales, bitumen y químicos, además de la infraestructura relacionada con el suministro y distribución de productos en el país.	Industrial products, bitumen and chemicals, in addition to the infrastructure related to product supply and distribution in the country.
La cara se modelaba sobre el cráneo con yeso, aplicando pequeñas conchas a modo de ojos delineadas con bitumen.	The face was moulded onto the skull with plaster, and shells were placed as eyes and lined with bitumen.
Y ahora, bueno, todas las vías por las que se podría sacar el bitumen de Alberta están en conflicto.	And now, you know, all of the arteries that would carry that bitumen out of Alberta are facing challenges.
La capa de rodadura de asfalto SMA 11 S con bitumen modificado con polímeros 25/55-55 A se realizó en 6 pasadas con vibración.	The surface layer SMA 11 S with polymer modified bitumen 25/55-55 A was treated with 6 vibration passes.
La Venta Directa comercializa combustibles, bitumen, GLP y otros productos derivados del petróleo a granel en todos los países en los que operamos.	The Direct division markets bulk fuels, bitumen, LPG and other petroleum products in each country where we operate.
Cake es un dibujo de al menos 3 capas de soluciones de suspensión que se combinan con una base de polímeros mástiques bitumen.	Cake is a drawing of at least 3 layers of slurry solutions which are combined with a polymer-based mastics bitumen.
Procesar y transportar productos altamente abrasivos y corrosivos, bitumen, lechada y desechos requieren la innovación y la tecnología que DuPont puede proporcionar.	Processing and transporting of highly abrasive and corrosive, bitumen, slurry and tailings require the innovation and technology that DuPont can provide.
Los revestimientos hechos con la cinta DENSOLEN®-Band AS 40 Plus son compatibles con revestimientos en fábrica de polietileno, polipropileno, epoxi, PU y bitumen.	DENSOLEN® AS 40 Plus tape coatings are compatible with polyethylene, polypropylene, epoxy resin, PU and bitumen factory coatings.