bit

Switch to English results

Tienes 50 ordenadores y una subred de 32 (5 bites) direcciones IP (reales).	You have 50 computers and a subnet of 32 (5 bits) IP numbers.
El ADN atrae esos bites de información y lo pasa por la conciencia.	The DNA attracts these bits of information and passes them on to our consciousness.
De esta manera Nikky Schiller pone las imágenes a ritmo de los bites del dancefloor.	In this way Nikky Schiller combines the images with the rhythms of the dance floor.
El tamaño de las palabras digitales será, como mínimo, de siete bites más un bit de paridad.	The size of digital words should be at least 7 bits and a parity bit.
Evita los wheel bites cuando te apoyas sobre los bordes de las ruedas gracias a los wheel wells.	Avoid wheel bites when standing on the edges thanks to its wheel wells.
Sumergidos en los bites, los navegantes del ciberespacio corren el riesgo de ignorar lo que ocurre a su alrededor.	Immersed in their bites, cyberspace surfers run the risk of ignoring what is going on around them.
Además puede mostrar el número de bites recibidos y transmitidos por el CPU local vía red en modo servidor o cliente.	It can also show the number of bytes received and transmitted by the local CPU via network in Server or Client mode.
Siempre guardamos los archivos que seleccionamos en su resolución original, ahorrar en bites, no es lo nuestro.	We always store incoming footage material in it's original resolution, with no haggling for bits or bytes!
Las direcciones IP pueden ser completadas por la cantidad de bits a 1 en la máscara (dirección/Nb bites, notación CIDR).	To the IP addresses can be added the number of bits that are set to 1 in the mask (address/nb bits, CIDR notation).
Admite la lectura o escritura de Disco donde el número total de bites leídos o escritos en el sistema de local de archivos.	It also allows Disk reading or writing, wherein the total number of bytes read or written to the local file system.
Incluso los que no tienen cuenta PayPal sino una simple tarjeta bancaria pueden utilizar este sistema, flexible y criptado a 128 bites, conexión SSL.	Even those which do not have a PayPal account but a simple bank card can use this system, flexible and encrypted with 128 bits, connection SSL.
Muestra la memoria disponible en el sistema para trabajos que aún no están en funcionamiento y muestra el número de bites en un archivo de página.	It shows the memory available in the system for jobs not yet running and displays the number of bytes in a page file.
La lista de aves, reptiles o mamíferos seria demasiada larga para este espacio pero traerán de allí un souvenir inolvidable y Mega bites de fotos.	The list of birds, reptiles, or mammals would be too long for this space, but you will bring from there an unforgettable souvenirs and Mega bites of pictures.
Garet extrajo frases de una grabación de uno de los principales poetas uruguayos, Mario Benedetti, quien lee sus propios poemas y las disecó en cientos de bites sonoros.	Garet extracted phrases from a recording of one of Uruguay's major poets, Mario Benedetti, reading his own poetry and dissected it into hundreds of sound bites.
La contemplo como Cayce lo hacía con los registros Akásicos, pero a mi parecer era un superordenador gigante que puede procesar trillones de bites por segundo.	I look upon it as Edgar Cayce did the Akashic records, but in my view, it is a giant gigabyte mainframe that can do trillions of bytes per second.
Por su ubicación Guatemala es un país ideal para la pesca deportiva, en especial para la pesca y liberación del pez vela, puedes experimentar hasta 40 bites en temporada alta.	Because of its location Guatemala is an ideal country for sport fishing, especially for fishing and release of sailfish, you can experience up to 40 bites in high season.
Los bocaditos bites y clusters de Growing Roots están disponibles en las tiendas ShopRite en el noreste a partir de marzo del 2018, a un precio de $3.99 por el paquete de 4 onzas.	Growing Roots snack bites and clusters are available in ShopRite stores in the Northeast beginning March 2018, retailing for $3.99 per 4-oz. pack.
Su herramienta principal es la capacidad de admitir archivos muy grandes de hasta 9,223,372,036,854,775,807 bites equivalentes a 8589934591 GB y configurar para aumentar las performances si usadas con discos rápidos ajustando el buffer de lectura y escritura.	Its main feature is the capability to support very large files up to 9,223,372,036,854,775,807 bytes equaling to 8589934591 GB and configure to increase performances if used with fast disks by adjusting the read and write buffer.
RLL obra sobre bites individuales no, pero sobre grupos de bit, empleando sea clock sea campos magnéticos directo e inversos para conseguir paquetes de datos de gran compactabilidad que permiten una escritura y lectura más eficiente y seguros.	RLL operates not on single bit, but on groups of bit, employing both clock and to get packets of data of great compactness that allow a writing and reading more efficient and sure.
Si una organización no puede usar esos datos para medir el resultado de sus acciones, de las del competidor o prever que pasará, creando inteligencia, todos esos trillones de bites servirán de bien poco.	If an organization cannot make use of these data to measure the results of its actions, those of its competitors or anticipate what will happen, creating intelligence, all these trillions of bits will be of little use.