bite you

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A family pet or a stray could bite you.	Una mascota de la familia o un animal callejero podría morderlo.
Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.	No te acerques al bulldog; no querrás que te muerda.
If you're an email marketer, however, its convenience could come back to bite you.	Si usted es un email marketer, sin embargo, su conveniencia puede volver a morderle.
Those can come back to bite you.	Estas pueden hacer que el daño te afecte a ti.
The walrus can bite you so badly you'll wish it had never happened!	¡Las morsas te pueden morder tan fuerte que desearás que no lo hubiesen hecho!
A snake might bite you.	Puede morderte una culebra.
Will it come back and bite you? Only if you target direct competitors.	¿Se te puede regresar y afectarte?Solo si te diriges a competidores directos.
What we will discuss here is convenient on the surface but might bite you a bit later down the road.	Lo que discutiremos aquí es conveniente en la superficie, pero podría molestar un poco más adelante en el camino.
For a lighter bite you can enjoy an aromatic coffee and croissants on the terrace or in the lobby area.	También se pueden tomar cruasanes y café aromático en la terraza o en la zona del vestíbulo.
There are all advantages and one has the feeling of revenge, because you know they want to bite you, but they can not.	Son todo ventajas y uno tiene la sensación de venganza, por que sabes que quieren picarte, pero no pueden.
A budgie may bite you if scared or as a warning, so try to keep it calm when handling it.	El periquito puede morderte si está asustado o como señal de advertencia, así que trata de mantenerlo calmado cuando lo toques.
Catching a bat mid-flight can injure the bat or cause it to panic and attempt to bite you.	Si atrapas a un murciélago en pleno vuelo, esto puede lastimarlo o hacer que entre en pánico y trate de morderte.
It might not hurt to keep more intrusive interstitials around, but it may come back to bite you in the future.	Probablemente en este momento no sea malo usar más intersticiales invasivas, pero quizá en un futuro esto puede llegar a afectarte.
Anything done out of ego, for the benefit of ego, or in defense of the ego will always come back to bite you.	Cualquier cosa que es hecha por el ego, en beneficio del él o en su defensa, siempre regresará para golpearte.
You can check the capture rate any time by glancing into the trap bag and counting the mosquitoes that will no longer bite you.	Puede comprobar la tasa de captura en cualquier momento mirando dentro de la bolsa de la trampa y contando los mosquitos que ya no le picarán.
When putting your finger in the horse's mouth, push it towards the back where there are no teeth, so that the horse cannot bite you.	Al colocar tu dedo en la boca del caballo, empújalo hacia la parte trasera, en donde no haya dientes, para que el caballo no pueda morderte.
For example, if you have just eaten something and then go to handle your hamster, he will smell the food on your hands and may try to bite you.	Por ejemplo, si comes algo y luego quieres cargar a tu hámster, él percibirá el olor de comida en tus manos y podría tratar de morderte.
While some mosquitoes are particularly determined and will bite you through light clothing, covering up is another great way to protect yourself not only from bites, but also from sunburn.	Aunque algunos mosquitos son particularmente decididos y lograrán picarte a través de la ropa ligera, cubrirse la piel es otra muy buena manera de protegerte no solo de las picaduras sino también de las quemaduras de sol.
Use repellent or the mosquitoes will bite you.	Ponte repelente o te van a picar los zancudos.
These are things that will come back and bite you.	Estas son cosas que volverán y se harán sentir.