bisulphate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In 1867 sulphuric acid for pulp's treatment was replaced by calcium bisulphate.	En 1867 se reemplaza el uso de ácido sulfúrico para tratar la pulpa por bisulfato de calcio.
Heat a few drops of the sample in a test tube with about 0,5 g of potassium bisulphate.	Se calientan unas gotas de la muestra en un tubo de ensayo con unos 0,5 g de bisulfito potásico.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of sodium bisulphate.	Se ha presentado una solicitud de autorización del bisulfato de sodio de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003.
For the treatment of wood pulp were started to use in 1870, some acids like the sulphuric acid and calcium bisulphate.	Para el tratamiento de la fibra de celulosa se comenzaron a usar, en 1870, ácidos como el ácido sulfúrico y el ácido acético.
It will increase if to bicarbonate or sódico carbonate is added and will diminish if sódico or acid bisulphate is added hydrochlorate.	Aumentará si se añade bicarbonato o carbonato sódico y disminuirá si se añade bisulfato sódico o ácido clorhídrico.
The assessment of sodium bisulphate shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.	La evaluación del bisulfato de sodio muestra que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003.
The mixture of different sources of sodium bisulphate must not exceed the maximum permitted level in complete feedingstuff of 5000 mg/kg complete feedingstuff.	La mezcla de fuentes diferentes de bisulfato de sodio no debe exceder del contenido máximo autorizado en el pienso completo de 5000 mg/kg de pienso completo.
The application concerns the authorisation of sodium bisulphate as a feed additive for all animal species, to be classified in the additive categories ‘technological additives’.	La solicitud se refiere a la autorización del bisulfato de sodio como aditivo en piensos para todas las especies de animales, clasificado en la categoría de «aditivos tecnológicos».
The use of sodium bisulphate was authorised for 10 years for pets and other non-food producing animals by Commission Implementing Regulation (EU) No 136/2012 [2].	El uso del bisulfato de sodio fue autorizado durante diez años para mascotas y otros animales no productores de alimentos por el Reglamento de Ejecución (UE) no 136/2012 de la Comisión [2].
The application concerns the authorisation of sodium bisulphate as a feed additive for pets and other non-food producing animals, to be classified in the additive categories ‘technological additives’ and ‘sensory additives’.	La solicitud se refiere a la autorización del bisulfato de sodio como aditivo en piensos para mascotas y otros animales no productores de alimentos y debe clasificarse en las categorías de «aditivos tecnológicos» y «aditivos organolépticos».
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1416 of 20 August 2015 concerning the authorisation of sodium bisulphate as feed additive for all animal species [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.	Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1416 de la Comisión, de 20 de agosto de 2015, relativo a la autorización del bisulfato de sodio como aditivo en piensos para todas las especies animales [4].
In the chemical industry, the by-products of the manufacture of one, are the raw materials of others, thus in 1886, the soda bisulphate obtained from the production of nitric acid provided hydrochloric acid and soda sulphate.	En la industria química, los subproductos de la fabricación de uno, son las materias primas de otros, así en 1886, el bisulfato de sosa obtenido de la fabricación de ácido nítrico proporcionaba ácido clorhídrico y sulfato de sosa.
In order to diminish it, an acid must be added: Hydrochlorate Acido, acid sodium salfumán or Sulphate (sódico Bisulphate)	Para disminuirlo, debe añadirse un ácido: Acido clorhídrico, ácido sulfúrico o sulfato ácido de sodio (bisulfito sódico).