bisturíes

bisturí

¿Por qué hay bisturíes en tu bolsa?	Why are there scalpels in your bag?
Pero no tienen esos bisturíes.	But they don't have that kind of knives.
La MGF se realiza con cuchillos especiales, tijeras, bisturíes, trozos de cristal o cuchillas.	FGM is carried out with special knives, scissors, scalpels, pieces of glass or razor blades.
Todas los nombres de rasquetas comienzan con SCRAPEX y los nombres de nuestros bisturíes con GRAFIX.	All names of our scapers start with SCRAPEX and of our scalpels with GRAFIX.
Tijeras y bisturíes para odontología	Dental scissors and knives
Por ejemplo, objetos filosos, (jeringas, agujas, bisturíes) vendajes empapados de sangre, cultivos y almacenamientos de agentes infecciosos.	For example, sharps (syringes, needles, scalpels), blood-soakedbandages, cultures, and stocks of infectious agents.
Los dentistas utilizan una variedad de equipos, incluyendo máquinas radiográficas, tornos, espejos bucales, sondas, fórceps, pinceles y bisturíes.	Dentists use a variety of equipment, including x-ray machines, drills, mouth mirrors, probes, forceps, brushes, and scalpels.
KARL STORZ le ofrece bisturíes especiales para las cápsulas y el labrum que son sumamente cortantes y a su vez reutilizables y económicos.	KARL STORZ also provides sharper knives for the capsule and labrum that save costs thanks to their reusability.
Nuestro surtido incluye una amplia oferta de pinzas, bisturíes, tijeras, porta agujas, retractores y todo tipo de pinzas hemostáticas.	Our product range contains a wide range of forceps, scalpels, scissors, needle holders, retractors as well as all types of hemostatic forceps.
Confié en ti. ¿El hecho de que te haya conseguido el rol principal en "Corazones y bisturíes" no significa nada para ti?	Does that mean the fact that I got you the lead in "hearts and scalpels"
Además usted puede encontrar más categorías de productos en MARTOR, tales como cutters y cuchillos especiales (bisturíes, cuchillos para desbarbado, rasquetas, etc.) con una gran selección de productos para varios segmentos profesionales.	Additionally you will find further product categories at MARTOR, such as cutters and specialty knives (scalpels, deburring knives, scraper etc.) with a large selection of products for various professional segments.
Entre las 9:16 y las 9:26, la pasajera Barbara Olson se comunicó con su esposo, el Procurador General de los Estados Unidos, Theodore Olson y reportó que el avión había sido secuestrado y que los asaltantes portaban cuchillos y bisturíes.	Between 09:16 and 09:26, passenger Barbara Olson called her husband, United States Solicitor General Theodore Olson, and reported that the airplane had been hijacked and that the assailants had box cutters and knives.
Otro de sus componentes principales son las máquinas de rectificado para tornos y bisturíes odontológicos, así como máquinas para la producción de tornillos sin fin y ruedas dentadas para los fabricantes y proveedores de cajas de engranajes para la industria de la automoción.	Other important mainstays are grinding machines for dental drills and cutters, along with machines for the production of worms and gears for gearbox manufacturers and suppliers to the automotive industry.
Adicionalmente, para asegurar la menor pérdida del pelo ya existente, así como para maximizar la densidad final, los bisturíes utilizados por el Dr. Epstein son los más pequeños en la especialidad, normalmente entre 0.5 y 0.7 mm.	Furthermore, to assure the least amount of loss of already existing hairs as well as to maximize the final density, the blades used by Dr. Epstein are the smallest in the specialty, typically 0.5 up to 0.7 mm in size.
Las primeras dos guías se producirán durante los próximos dos años y se concentrarán en los recipientes para desechar objetos filosos (agujas, jeringuillas y bisturíes) y los dispositivos para levantar pacientes (usados para mover a las personas discapacitadas o lesionadas).	The first two guides will be produced over the next two years, and will focus on containers for the disposal of sharps, (needles, syringes, and lancets) and patient lifts (used to move disabled or injured people).
El asistente del cirujano lavó diligentemente los bisturíes.	The surgeon's assistant diligently washed the scalpels.
Estás aquí porque eres la nueva estrella de Corazones y Bisturíes.	You are here because you are the new star of Hearts Scalpels.
Estos son artículos tales como bisturíes, agujas, jeringas, navajas para rasurar o incluso vidrio roto.	These are items such asscalpel blades, needles, syringes, razor blades, or even broken glass.
Los bisturíes son para los cirujanos, así que si no eres doctor no pintas nada usando uno.	Scalpels are for surgeons if you don't have an MD you have no business wielding one.
Objetos punzantes: jeringuillas, agujas, vidrio roto, láminas y tapas para el microscopio, pipetas pasteur, bisturíes y cuchillas de afeitar.	Sharps: syringes, needles, broken glass, microscope slides and cover slips, Pasteur pipettes, scalpel, and razor blades.