bistec

steak

Retire los bisteces de la marinada y espolvoree la sal.	Remove the steaks from the marinade and sprinkle with salt.
¿Qué dices de dos jugosos bisteces y una botella de vino?	What do you say to two juicy steaks and a bottle of wine?
Untar los bisteces con mostaza por ambos lados y dejar macerar por unos minutos.	Cover the steaks with mustard on both sides and let them macerate for a few minutes.
Freír los bisteces, servir inmediatamente y acompañar con guacamole, frijoles refritos y papas a la francesa.	Fry the steaks, serve them immediately and serve it with guacamole, fried beans and French fries.
Para la cena, la selección puede ser del buffet o si prefieres del menú, hay desde frescas pastas hasta jugosos bisteces.	For dinner, select from buffet selections or order menu specialties from fresh pastas to juicy steaks.
Use condimentos de una sola porción (p.e., salsa de tomate, mostaza, mayonesa, salsa de soya, salsa para bisteces, sal, pimienta, y azúcar).	Use single-serve condiments (eg, ketchup, mustard, mayonnaise, soy sauce, steak sauce, salt, pepper, and sugar).
Date gusto con los tradicionales de Nueva Orleáns, como los muffellattas, gumbo ya-ya, jambalaya y bagre, o delicias tradicionales como jugosos bisteces y frescas ensaladas.	Feast on traditional Big Easy favorites like muffellattas, gumbo ya-ya, jambalaya and catfish, or traditional fare like juicy steaks or fresh salads.
Steakhouse 55 es un restaurante y salón con servicio incomparable y un menú que te ofrece una selección de clase mundial de bisteces, chuletas y mariscos de primera categoría.	Steakhouse 55 is a restaurant and lounge with unparalleled service and a menu featuring a world-class selection of prime steaks, chops and seafood.
Dore los bisteces sobre fuego alto durante 1 minuto en cada lado.	Sear steaks over high heat for 1 minute on each side.
Lleve los bisteces a un plato, cúbralo y póngalo aparte.	Transfer steaks to a plate, cover, and set aside.
Coloque los bisteces en platos para servir y rocíe sobre ellos la salsa balsámica.	Place steaks on serving plates and drizzle with balsamic sauce.
Espolvoree la sal y la pimienta a los bisteces.	Sprinkle steaks with salt and pepper.
Ase los bisteces al grado deseado de cocción, aproximadamente 6-9 minutos de cada lado.	Broil steaks to desired degree of doneness, about 6-9 minutes per side.
Ase a la parrilla los bisteces, volteándolos después de aproximadamente 5-7 minutos.	Grill steaks, turning after about 5-7 minutes.
Vierta la salsa sobre los bisteces y sirva.	Top the steaks with salsa and serve.
Sazone los bisteces con sal.	Season steaks with salt.
Ase los bisteces durante 6-8 minutos en cada lado, hasta que alcancen el grado deseado de cocción.	Grill steaks 6-8 minutes per side, until they reach desired degree of doneness.
Sirva sobre los bisteces.	Serve over steaks.
Agregue los bisteces y cocine durante aproximadamente 3-5 minutos en cada lado o hasta que alcance el grado deseado de cocción.	Add steaks and cook for about 3-5 minutes on each side, or until desired degree of doneness.
Espolvoree la sal en los bisteces y unte la pimienta en ellos, presionando la pimienta en la carne.	Sprinkle steaks with salt and rub with pepper, pressing the pepper into the meat.