birth chart

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What does this actually mean when we interpret Chiron in the birth chart?	¿Qué significa realmente esto cuando interpretamos a Quirón en la carta?
They interpret the birth chart, but use the new location as an additional source of information.	Interpretan la carta de nacimiento pero utilizan la nueva locación como una fuente adicional de información.
But what we do with our birth chart, and how we choose to live it, is up to us.	Pero lo que hagamos con nuestra carta, y cómo elijamos vivirla, depende de nosotros.
When we respond, not as individuals but as units in a collective, we respond through the outer planets in the birth chart.	Cuando respondemos, no individualmente sino como unidades de un conjunto, lo hacemos a través de los planetas exteriores de la carta.
An astrological chart, also known as a horoscope, natal chart, or birth chart, records the relationship between the planets and the signs of the Zodiac.	Una carta astrológica, llamada también un horóscopo, o carta natal, graba la relación entre los planetas y los signos del Zodíaco.
In the birth chart, Uranus gives us detachment and perspective.	En la carta natal, Urano nos aporta desapego y perspectiva.
The birth chart is a map of your life.	La carta natal es el mapa de tu vida.
The birth chart determines the melody of the time span.	La carta natal determina la melodía del período de tiempo.
This is the birth chart of Alan Leo, aka William Frederick Allan.	Esta es la carta natal de Alan Leo, también conocido como William Frederick Allan.
For that, a birth chart is not enough because it is fixed.	Para eso, una carta natal no es suficiente porque es algo fijo.
Aaron–What is the significance of the astrological birth chart or zodiac?	Aaron – ¿Cuál es el significado de la carta astrológica de nacimiento o zodiaco?
The Astromap World is simply an unusual way of drawing up a birth chart.	El Astromapa Mundial es simplemente una manera inusual de dibujar una carta natal.
They said they wanted to show his birth chart for a few saints.	Ellos dijeron que querían mostrar su carta natal de un hombre santo.
In the birth chart, Mars describes how we stand up for, assert and defend ourselves.	En la carta natal, Marte describe cómo nos defendemos y autoafirmamos.
An important aspect from your birth chart that affects compatibility, is the Moon.	Un aspecto importante de su carta de nacimiento que afecta a la compatibilidad, es la Luna.
Remember: a birth chart is based on the moment and place of your birth!	¡Recuerde: una carta natal está basada en el momento y el lugar de su nacimiento!
This is the sign in which the Sun is in your birth chart.	Este es el signo donde se encuentra su Sol en su carta natal.
This is the sign in which the Sun is in your birth chart.	Este es el signo donde se encuentra tu Sol en tu carta natal.
In a sense she is an exact representation of the Aries-Libra axis in the birth chart.	De cierto modo ella es una representación exacta del eje Aries-Libra en la carta natal.
The planets continue to move, engaging with the fixed in time energies of our birth chart.	Los planetas continúan moviéndose, comprometerse con las energías de tiempo fijos de nuestra carta natal.