BIP

Tarea: El estímulo meta es una señal sonora (un bip).
Task: The target stimulus is a sound signal (a beep).
Durante un tratamiento, el Galvanic Spa hará bip cada diez segundos.
During a treatment, the Galvanic Spa will beep every ten second.
Espera el bip y dime algo que no sepa.
Wait forthe beep and tell me something I don't know.
Por favor deje un mensaje cuando suene el bip.
Please leave a message at the sound of the beep.
Cuando escuches el bip, deja un mensaje.
When you hear the beep, please leave a message.
Vale, pero ¿tu chequera hace "bip" cuando la abres?
Yes, but does your checkbook go "beep" when you open it?
Deje su mensaje cuando escuche el bip.
Leave your message when you hear the beep.
El bip da forma al dato y nos dice que debemos actuar.
The beep shapes the data and tells that we must act.
Por favor, deje un mensaje después del bip.
Please leave a message after the beep.
¿Escuchas el bip y te olvidas lo que ibas a decir?
Hear the beep, and forget everything you were going to say?
Por favor deje su mensaje después del bip.
Please leave a message after the tone.
Por favor deje un mensaje luego del bip del tipito divertido.
Please leave a message after the tone from the funny little guy.
Y luego lo escanearemos y haremos que suene el "bip".
And then we'll scan them and we'll make the beep sound.
Hola, soy Anna, deje su mensaje después del bip.
Hi, this is Anna. Please leave me a message after the little beep.
Como un bip en el radar.
Just like a blip on the radar.
¡A las 5:00 de la mañana, todas las mañanas, bip, bip, bip!
At 5:00 in the morning, every morning, beep, beep, beep!
Después del bip, deja un mensaje.
After the beep, leave a message.'
Por favor, deje su mensaje después del bip
Please leave a message at the beep.
Deje un mensaje después del bip
Please leave a message after the tone.
Hay un "bip" en el radar.
There's a blip on the radar.
Word of the Day
squid