biótico

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Inhibición del crecimiento microbiano, en especial de los organismos bióticos y de deterioro.	Inhibition of microbial growth, particularly that of biotic and spoilage organisms.
Los bióticos, las guerras, todo.	The Biotics, the wars, everything.
Esos no son bióticos.	These are not Biotics.
Los bióticos lo controlan todo.	The Biotics control everything.
Los daños causados por la contaminación atmosférica y otros factores bióticos y abióticos en los bosques son cada vez mayores.	Damage to forests by air pollution and other biotic and abiotic factors is rapidly increasing.
La tercera sección trata de los datos de vigilancia de PeCB en medios abióticos y bióticos de zonas templadas, así como de las tendencias observadas.	The third section will focus on monitoring data on PeCB in abiotic and biotic media of temperate zones, as well as observed trends.
Las dos primeras secciones infra se centran en los niveles de PeCB en medios abióticos y bióticos de regiones remotas como los medios ártico y antártico.	The first two sections will focus on the levels of PeCB in abiotic and biotic media in remote regions such as the (ant)arctic environment.
La drástica reducción de la superficie boscosa en Rwanda durante el siglo XX a solo el 7% del territorio total, con la consecuente pérdida de recursos bióticos, ha afectado especialmente a los indígenas twas.	The drastic decline in forests in Rwanda during the twentieth century to a mere 7 per cent of the total territory, with the resultant loss of biotic resources, has particularly affected the indigenous Twa.
La necesidad de desarrollar los recursos humanos hace que debamos aprobar leyes para solucionar los problemas sumamente complejos de los océanos, a fin de hacer un uso racional de los recursos biológicos y bióticos de éstos, de conformidad con el imperio del derecho.	The need to develop human resources means that we must pass legislation to resolve the highly complex issues of oceans, in order to make rational use of the biological and biotic resources of the oceans in conformity with the rule of the law.
Esta region comparte varias semejanzas importantes tanto ambientales como sociales con zonas del altiplano de Centro y Sudamerica, y por consiguiente deberia ser de interes para todos los que se encuentran trabajando en la comprension y promoción de la conservacion in situ de los recursos `bioticos` en America.	This region shares several important environmental and social similarities with highand locations in Central and South America, and it should, therefore, be of interest to those who are working to understand and encourage the in-situ conservation of biotic resources in the Americas.
Los bióticos pueden ser cualquiera.	Biotics can be anybody.
¿Cómo separamos a Bióticos de Humanos?	How do we separate Biotics from humans?
¿Cómo separamos a bióticos y humanos?	How do we separate Biotics from humans?
La guerra biótica es real, los bióticos, la guerra.	Everything that happens in the Biotic Wars is real.
XX2004.PHI: Registro de fenómenos fenológicos y de agentes bióticos y abióticos (dañinos) (a nivel de árboles: intensivo)	XX2004.PHI: Recording of phenological phenomena and biotic and abiotic (damaging) events (tree level - intensive)
Se registrará la caída de hojas verdes como consecuencia de granizo, vendavales, insectos, sequía, etc. con arreglo a la siguiente clasificación [similar al registro de los agentes bióticos y abióticos (dañinos), pero para cada árbol]:	Shedding of green leaves caused by e.g. hail, windstorms, insects or drought should be recorded using the following classification (according to the ‘recording of biotic and abiotic (damaging) events’, but on the individual tree level):
Se dispone de mediciones de los niveles de PeCB en medios bióticos y abióticos de zonas remotas como el medio ambiente ártico o antártico, así como datos de vigilancia del PeCB en medios bióticos y abióticos de zonas templadas.	Measured levels of PeCB in abiotic and biotic media in remote regions such as the (ant) arctic environment are available, as well as monitoring data on PeCB in abiotic and biotic media of temperate zones.