biosphere

Translator
Examples

¿Cuándo quiere alojarse en Calakmul Biosphere Reserve?	When do you want to stay in Calakmul Biosphere Reserve?
Información proporcionada por el Dr. Grigore Baboianu, Subdirector Ejecutivo, Danube Delta Biosphere Reserve Authority.	Information provided by Dr Grigore Baboianu, Deputy Executive Director, Danube Delta Biosphere Reserve Authority.
También dispone, desde 2015, de la certificacion internacional Biosphere en Turismo Sostenible.	Since 2015 it has also held the international Biosphere Sustainable Tourism Certification.
Y durante los años siguientes, había grandes sagas acerca del diseño de Biosphere 2.	And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.
Palabras clave: Environmental health; quality management system; Biosphere Reserve; Mbaracayu forest; Paraguay; Moises Bertoni Foundation.	Keywords: Environmental health; quality management system; Biosphere Reserve; Mbaracayu forest; Paraguay; Moises Bertoni Foundation.
También destaca el inicio de la Certificación Biosphere que acreditará Sitges como villa turística sostenible.	Another highlight is the start-up of the Biosphere Certification that will confirm Sitges as a sustainable tourist town.
Más de 30 millones de turistas al año visitan destinos y hoteles cuya garantía de autenticidad está respaldada por Biosphere.	More than 30 million tourists per year visit destinations and hotels whose guarantee of authenticity is backed by Biosphere.
Esto es una cámara que era la 1/400ava parte del tamaño de Biosphere 2 que llamamos nuestro módulo de ensayo.	This is a chamber that was 1/400th the size of Biosphere 2 that we called our Test Module.
También son populares Monarch Butterfly Biosphere Reserve en Donato Guerra, Cueva de los Cristales en Chihuahua y Popocatepetl en Puebla.	Also popular are Monarch Butterfly Biosphere Reserve in Donato Guerra, Popocatepetl in Puebla and Cave of the Crystals in Chihuahua.
Por supuesto, todos aquí en esta sala vivimos en la biosfera 1 Yo también he vivido en Biosphere 2.	Of course we all here in this room live in Biosphere 1. I've also lived in Biosphere 2.
Los viajeros están votando Teotihuacan, Xochicalco y Monarch Butterfly Biosphere Reserve como el mejor de los 293 atracciones turísticas en Estado de México.	Travelers are voting Teotihuacan, Xochicalco and Monarch Butterfly Biosphere Reserve as the best of 293 tourist attractions in Mexico State.
También se pondrá en marcha el plan de trabajo para la Certificación Biosphere que acreditará Sitges como villa turística sostenible.	A work plan will also be implemented for the Biosphere Certification that will confirm Sitges as a sustainable tourist town.
Biosphere Responsible Tourism es una organización independiente cuyo objetivo es implementar acciones y programas de desarrollo sostenible en la industria turística.	Biosphere Responsible Tourism is an independent organization and its purpose is implementing actions and programs of sustainable development in the touristic industry.
Ubicación del establecimiento Gîte chez Mario de Longueuil está a solo diez minutos en coche de La Ronde Six Flags y Biosphere.	Property Location Located in Longueuil, Gîte chez Mario is within a 10-minute drive of La Ronde Six Flags and Biosphere.
Y el día que salí de Biosphere 2 Estaba encantada que iba a ver a toda mi familia y amigos.	And the day I came out of Biosphere 2, I was thrilled I was going to see all my family and my friends.
El Luxury Biosphere, en el Passage Molière, a 300 metros del apartamento, ofrece una gran selección de vinos, foie gras y chocolate.	Located on the Passage Molière, 300 meters (985 feet) from the apartment, Luxury Biosphere offers a fine variety of wines, foie gras, chocolates.
Entonces, Biosphere 2 tenía una superficie de 1.2 hectáreas y era esencialmente un pequeño mundo completamente aislado en el cuál viví durante dos años y 20 minutos.	So Biosphere 2 was essentially a three-acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes.
Gijón ha renovado la certificación Biosphere World Urban Destination, otorgada por el Instituto de Turismo Responsable, asociado a la UNESCO y a la Organización Mundial de Turismo.	Gijón has renewed the Biosphere World Urban Destination certification, awarded by the Institute of Responsible Tourism, associated with UNESCO and the World Tourism Organization.
En el año 2003 el parque fue incluido dentro de la red de regiones de reserva de la biosfera de la UNESCO MaB (Man and Biosphere – el hombre y la biosfera).	In 2003 the park was incorporated into the international network of biosphere areas, UNESCO's MaB (Man and Biosphere).
En este ámbito, se continúa trabajando para conseguir la certificación de Turismo Sostenible Biosphere y en la elaboración del Plan de Calidad de Turismo de Sitges 2015 – 2020.	In this field, work is being carried out to achieve the Biosphere Responsible Tourism certification and to prepare the 2015–2020 Sitges Tourism Quality Plan.