bioingeniería

Dictionary
Examples

Este penúltimo intento de bioingeniería ocurrió aproximadamente hace 130 000 años.	This penultimate bit of bioengineering occurred approximately 130,000 years ago.
Salvador Tió testificará sobre la contaminación de las empresas de bioingeniería, como el famoso Monsanto.	Salvador Tió will testify about the pollution of bioengineering companies, like notorious Monsanto.
Pero los partidarios de la bioingeniería prefieren referirse a la noble estímulo de su actividad.	But supporters of bioengineering prefer to refer to noble stimulus of their activity.
También existe una demanda en las áreas de física, matemáticas y bioingeniería.	Physics, mathematics and bioengineering have also been popular.
¿Después de toda mi dulce bioingeniería?	After all my sweet bio-engineering?
El IBEC se dedica a actividades de investigación y capacitación en el campo de la bioingeniería.	IBEC is engaged in research and training activities in the field of bioengineering.
Es esencial aumentar el nivel de producción, con la ayuda de herramientas como la bioingeniería.	Increased supply--with the help of tools like bioengineering—is crucial.
La extensión total de cultivos de bioingeniería aún es pequeña, pero representa una práctica en crecimiento.	The total acreage of bioengineered crops is still small, but it represents a growing practice.
Todo ello en un foco multidisciplinario que se centra en los ámbitos de bioingeniería, biomateriales y nanomedicina.	All of this with a multidisciplinary focus centering on bioengineering, biomaterials and nanomedicine.
Esto iba desde mejorar el cuerpo humano – tecnologías de recombinación genética y terapias inmunológicas – hasta la bioingeniería.	This ranged from enhancing the human body–recombinant gene technologies and immunology therapies–to bioengineering.
Los mayores éxitos se han logrado durante los experimentos realizados bioingeniería de la Universidad de California (fuente: Naturaleza).	The greatest successes have been achieved during experiments conducted bioengineering at the University of California (source: Nature).
Tecnología Reversilane: basada en péptidos creados mediante bioingeniería, devuelve el movimiento, la fuerza y la elasticidad al cabello.	Reversilane Technology: based on peptides created through bioengineering, it restores movement, strength and elasticity to hair.
Estudios de tesis para doctorantes extranjeros y preparación de tesis para alumnos de la carrera de bioingeniería.	Studies doctoral thesis for foreigners and preparation of thesis for students of the career of bioengineering.
Josep Samitier, director del IBEC, hizo una presentación sobre la institución, la bioingeniería y los retos de la ciencia.	Josep Samitier made a presentation on the institution, bioengineering and the challenges of science.
Las operaciones del bioreactor en KHF será el primer proyecto de Administración de Desechos utilizando la bioingeniería en California.	Bioreactor operations at the KHF will be Waste Management's first bioengineered landfill project in California.
¡Si eso es lo que la gente cree, es casi una teoría más aterradora que la explicación sobre bioingeniería!	If that's what people believe, then that's almost a scarier theory than the bioengineering explanation!
Falta poco más de una semana para que el IBEC celebre su sexto simposio anual en bioingeniería y nanomedicina.	There's just over a week to go until IBEC celebrates its sixth annual symposium in bioengineering and nanomedicine.
Si eso es lo que la gente cree, entonces eso es una teoría más aterradora que la explicación de ¡bioingeniería!	If that's what people believe, then that's almost a scarier theory than the bioengineering explanation!
¿Existe redundancia en la bioingeniería de los ensambles de moluscos de las costas rocosas de Chile central?.	Is there redundancy in bioengineering for molluscan assemblages on the rocky shores of central Chile?.
El primer autor del estudio es Mohammad Mahdi Hasani-Sadrabadi, científico de proyectos de UCLA en química; y bioquímica y bioingeniería.	The study's first author is Mohammad Mahdi Hasani-Sadrabadi, a UCLA project scientist in chemistry; and biochemistry and bioengineering.