biogás

Dictionary
Examples

Muchos hogares en India ahora tienen sus propias plantas de biogas.	Many homes in India now have their very own biogas plant.
En Nesselnbach se encuentra la mayor productora de biogas en Suiza.	Nesselnbach is home to the largest biogas plant in Switzerland.
El metano del biogas es considerado como una fuente de energía alternativa.	The methane from the biogas is considered an alternative energy source.
Este biogas puede usarse como combustible común, para potenciar estufas y motores.	This biogas can be used as common fuel, to enhance stoves engines.
Un camión para trabajo pesado, que funcionaba con gas natural licuado o biogas.	A heavy-duty truck running on liquefied natural gas or biogas.
Esta normativa regula las plantas de biogas y los sistemas de compostaje.	This regulation does not regulate biogas plants and composting systems.
Sistemas para medición del agotamiento / respiración en suelos y determinaciones anaeróbicas (biogas).	Systems for soil respiration depeltion measurement and anaerobic examinations (Biogas).
A medida que los animales empiezan a podrirse, emiten mucho biogas.	As animal dung begins to rot it gives off biogas.
Suministros de unidades de cogeneración que utilizan gas natural o biogas.	Deliveries of co-generation units for the combustion of natural gas or bio-mass.
La obtención de biogas es favorable para la producción de energía renovable.	Biogas production is an efficient way of generating renewable energies.
Agotamiento / Respiración Sistemas para medición del agotamiento / respiración en suelos y determinaciones anaeróbicas (biogas).	Depletion/Respiration Systems for soil respiration depeltion measurement and anaerobic examinations (Biogas).
Puesto que la central funciona con biogas, también contribuye a la protección del ambiente.	The power plant being operated with biogas further contributes to environmental protection.
El metano puede constituirse bajo la forma de biogas, gas natural o una mezcla entre ambos.	Methane can be in the form of biogas, natural gas or a mixture of both.
El biogas será suministrado por un dispositivo de carga estacionario y móvil.	The bio natural gas will be supplied by a stationary and a mobile refuelling vehicle.
El biogas que se produce se quema en un motor de cogeneración de 350 kVA.	The biogas produced is burnt in a 350 kVA combined heat and power generator.
Novo ofrecerá a los automovilistas una conversión libre para que sus vehículos puedan funcionar con biogas.	Novo Energy will offer motorists a free conversion so that their cars can run on biogas.
El grupo Fonroche es versátil y activo en múltiples sectores relacionados con las energías renovables (fotovoltaica, biogas, geotérmica).	This group is versatile and active in multiple sectors related to renewable energies (PV, biogas, geothermal).
El biogas generado en el reactor anaeróbico será capturado e incinerado o utilizado para la generación de calor o electricidad.	The biogas generated in the anaerobic reactor will be captured and flared or used for heat/electricity generation.
Planta de aprovechamiento energético del biogas generado en la planta de tratamiento de residuos urbanos y vertedero › Proyectos.:.	Plant for utilisation of biogas energy generated in the municipal waste treatment plant and landfill › Projects.:.
Indicó que el mejoramiento del biogas es muy eficiente, genera mínima polución en el aire, y aumenta la seguridad energética.	He noted that upgrading to biogas is very efficient, generates minimal air pollution, and increases energy security.