binti

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sit Zainab binti Duhri Rupa se encuentra en una situación peligrosa.	Sit Zainab binti Duhri Rupa's situation is perilous.
Sit Zainab binti Duhri Rupa se encuentra encarcelada en algún lugar de Arabia Saudí.	Somewhere in Saudi Arabia, Sit Zainab binti Duhri Rupa sits in jail.
PONENCIA 1: Evaluación de seguridad en el escenario actual de intersección prioritaria en Malasia Siti Nurilam binti Abu Mansor (Malasia)	Paper 1: Safety Evaluation on the Current Scenario of Priority Intersection in Malaysia Siti Nurilam binti Abu Mansor (Malaysia)
PONENCIA 3: El rendimiento de las pendientes en terreno montañoso con respecto al drenaje y presentación Mardhiyah Syahida binti Berhanuddin (Malasia)	Paper 3: The Performance of Slopes in Hilly Terrain With Respect to Drainage and presentation Mardhiyah Syahida binti Berhanuddin (Malaysia)
Tras ser detenida en septiembre de 1999, Sit Zainab binti Duhri Rupa no tuvo acceso a ningún representante de la embajada indonesia durante, al menos, 11 meses.	After her arrest in September 1999, Sit Zainab binti Duhri Rupa was not given access to Indonesian embassy representatives for at least 11 months.
Sit Zainab binti Duhri Rupa se encuentra entre los millones de extranjeros que componen entre el 60 y el 80 por ciento de la mano de obra saudí.	Sit Zainab binti Duhri Rupa is one of the millions of foreign nationals who make up 60 to 80 per cent of the Saudi Arabian workforce.
PONENCIA 3: Datos significativo del n úmero de kilómetros recorridos por los vehículos (VKT) y método de tarjeta para la recopilación de datos VKT para los interesados de seguridad vial de Malasia Nurulhuda binti Jamaluddin (Malasia)	Paper 3: Significant of Vehicle Kilometre Travelled (VKT) Data and Postcard Method for VKT Data Collection for Malaysian Road Safety Stakeholders Nurulhuda binti Jamaluddin (Malaysia)
Christelle Binti Lutala (República Democrática del Congo)	Christelle Binti Lutala (Democratic Republic of the Congo)
Kidude y Siti Binti Saad, de quien su banda toma su nombre.	Kidude and Siti Binti Saad, for whom her band is named.
Este es un extracto de la trilogía de mi novela "Binti": Encendí el transportador y dije una oración silenciosa.	This is an excerpt from my "Binti" novella trilogy: I powered up the transporter and said a silent prayer.
Llevando la sangre de su gente en sus venas, adornada con las enseñanzas, formas, incluso con la tierra en su propia piel, Binti deja la Tierra.	Carrying the blood of her people in her veins, adorned with the teachings, ways, even the land on her very skin, Binti leaves the earth.
De haber tenido lugar, el juicio probablemente se habría celebrado en secreto tras un procedimiento sumario, y en él Sit Zainab binti Duhri Rupa no habría tenido asistencia letrada.	If there was a trial, it would probably have taken place in secret, following summary proceedings, and she would have had no legal representation.
En la trilogía de novela "Binti", Binti deja el planeta para buscar educación de los extraterrestres.	In the "Binti" novella trilogy, Binti leaves the planet to seek education from extraterrestrials.