binding

la tapa

vinculante

This is a legally binding contract with Avast Software s.r.o.	Este es un contrato legalmente vinculante con Avast Software s.r.o.
The photographs in our catalogue are indicative and not binding.	Las fotografías de nuestro catálogo son indicativas y no vinculantes.
That is a legally binding agreement between you and Meetup.	Ese es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Meetup.
These provisions are legally binding in terms of international law.	Estas disposiciones son legalmente vinculantes en términos de legislación internacional.
These are the rules, and this is the binding contract.	Estas son las normas, y este es el contrato vinculante.
The third principle is that this mechanism should be binding.	El tercer principio es que este mecanismo debería ser vinculante.
These are the rules, and this is the binding contract.	Estas son las normas, y este es el contrato vinculante.
Most of us would have preferred a legally binding instrument.	La mayoría de nosotros hubiera preferido un instrumento jurídicamente vinculante.
Illustrations and descriptions of the prizes are not binding.	Las ilustraciones y descripciones de los premios no son vinculantes.
The methods established by these centres should not be binding.	Los métodos establecidos por esos centros no deben ser vinculantes.
This is a legally binding contract between you and Wizards.	Este es un contrato legalmente vinculante entre Wizards y usted.
But we need similar binding commitments from all rich countries.	Pero necesitamos compromisos vinculantes similares en todos los países ricos.
Senegal stressed that the liability regime should be legally binding.	Senegal destacó que el régimen de responsabilidad debe ser legalmente vinculante.
The Shift MNC 13 is a tech binding for hiking.	La Shift MNC 13 es una fijación técnica para senderismo.
The Charter of Fundamental Rights is still not binding.	La Carta de los Derechos Fundamentales todavía no es vinculante.
According to Din, from smoking fatwa religious views are not binding.	Según Din, desde fatwa fumar opiniones religiosas no son vinculantes.
The decision in binding arbitration is final and enforceable.	La decisión en el arbitraje vinculante es definitiva y ejecutable.
The reference to such a center of unity is binding.	La referencia a este centro de unidad es vinculante.
There are three levels of being bound by the binding factors.	Hay tres niveles de estar vinculado con los factores vinculantes.
The declarations by the Sultans of Zanzibar were not binding.	Las declaraciones de los Sultanes de Zanzíbar no eran vinculantes.