bimensual

bimonthly

Publicación bimensual de un boletín electrónico informativo sobre el área.	Published an informative bimonthly electronic bulletin about the area.
IAM - Infinity Astrological Magazine es una revista online bimensual fundada en 2015.	IAM - Infinity Astrological Magazine is a bimonthly online magazine, founded in 2015.
MANTENIMIENTO SIMPLE requiere únicamente del reabastecimiento bimensual del electrolito.	SIMPLE MAINTENANCE requiring only bimonthly replenishment of electrolyte solution.
El periódico es bimensual, con planes de convertirse en mensual el próximo año.	The paper is bimonthly, with plans to come out monthly next year.
Periodicidad de pago de intereses (mensual, bimensual, trimestral, semestral, anual y al vencimiento)	Interest payment periodicity (monthly, bimonthly, quarterly, biannual, annual and to maturity)
En el 2017, probamos publicar War Profiteers de manera trimestral más que bimensual.	In 2017, we experimented with publishing War Profiteers quarterly, rather than bimonthly.
Boletín bimensual en inglés y español.	Bimonthly bulletin in English and Spanish.
Entre las publicaciones figura un boletín bimensual sobre el medio ambiente.	Publications include a bimonthly environmental newsletter.
Él es también un escritor y redactor que contribuye para Guidepoints, la publicación bimensual del NADA.	He is also a contributing writer and editor for Guidepoints, NADA's bimonthly publication.
También se ha publicado, en francés, el primer boletín bimensual de noticias sobre el AVA FLEGT.	The first bimonthly VPA-FLEGT newsletter has also been published (in French).
GeneWatch es la revista bimensual del Consejo para la Genética Responsable (CRG, en sus siglas en inglés).	GeneWatch is the bimonthly magazine of the Council for Responsible Genetics (CRG).
Periodicidad: semestral hasta 2001, trimestral desde 2002 hasta 2006, bimensual desde 2007 hasta 2009.	Periodicity: twice a year until 2001, quarterly from 2002 to 2006, bimonthly from 2007 to 2009.
Materiales de seguimiento de nuestra teleconferencia bimensual pregúntele al contratista (ACT) del 7 de diciembre de 2011.	Follow-up materials from our December 7, 2011, bimonthly ask-the-contractor teleconference (ACT).
Pretty Toys Magazine es una revista digital bimensual publicado en 3 idiomas, inglés, ruso y español.	Pretty Toys Magazine is a bimonthly digital magazine published in 3 languages, English, Russian and Spanish.
No es que esté de acuerdo con este viaje mensual y, en ocasiones, bimensual a Estrasburgo.	It is not because I agree with this monthly and sometimes bimonthly trail to Strasbourg.
En 1998, la IJTLD pasó de ser una publicación bimensual a mensual, un reflejo de su creciente éxito.	In 1998, the IJTLD went from a bimonthly to a monthly publication, a reflection of its increasing success.
Puede hacer un pedido puntual o puede inscribirse para recibir un paquete mensual, bimensual, trimestral.	You can sign up to receive a monthly, bimonthly, quarterly package. You can also make an order on time.
Publicación bimensual gratuita que enfoca temas muy interesantes de patologías, nuevas técnicas diagnósticas, tratamientos entre otros.	This is a free bimonthly publication that focuses on interesting issues about pathologies, new diagnostic techniques, and treatments, among others.
El seguimiento comenzará en la fecha de aplicación del Acuerdo y los datos se comunicarán con carácter bimensual.	Monitoring shall start from the date of application of the Agreement and data shall be shared on a bimonthly basis.
Bienvenidos a Las Cumbres de las Américas Informan, primer boletín electrónico bimensual de la Oficina del Proceso de Cumbres.	Welcome to The Summit of the Americas Informs, the first bimonthly electronic bulletin of the Office for the Summit Process.