bilirrubina

bilirubin

El cuerpo descompone la hemoglobina en un compuesto llamado bilirrubina.	The body breaks down hemoglobin into a compound called bilirubin.
Este análisis mide la concentración de bilirrubina en la sangre.	This test measures the levels of bilirubin in the blood.
El cuerpo descompone la proteína en un compuesto llamado bilirrubina.	The body breaks down this protein into a compound called bilirubin.
Es normal tener algo de bilirrubina en la sangre.	It is normal to have some bilirubin in the blood.
Yondelis no debe utilizarse en pacientes con niveles elevados de bilirrubina.	Yondelis must not be used in patients with elevated bilirubin.
Un nivel muy alto de bilirrubina puede causarle daño al cerebro.	A very high level of bilirubin can damage the brain.
También puede retrasar la reducción de los niveles de bilirrubina.	It can also delay the reduction of bilirubin levels.
Es normal tener algo de bilirrubina en la sangre.	It is normal to have some bilirubin in your blood.
Esto sirve para disminuir los niveles de bilirrubina en la sangre.	This is to decrease the levels of bilirubin in the blood.
Riesgos El análisis de bilirrubina se considera un procedimiento seguro.	Risks The bilirubin test is considered a safe procedure.
La hemoglobina se desglosa en un compuesto llamado bilirrubina.	Hemoglobin is broken down into a compound called bilirubin.
Kernicterus (demasiada bilirrubina en el sistema nervioso central)	Kernicterus (too much bilirubin in the central nervous system)
Estos pacientes habitualmente tienen concentraciones elevadas de bilirrubina o enzimas hepáticas.	These patients usually have elevated levels of bilirubin or liver enzymes.
Este análisis mide la cantidad de bilirrubina en el líquido amniótico.	This test checks the amount of bilirubin in the amniotic fluid.
Un nivel alto de bilirrubina en la sangre puede provocar ictericia.	A high level of bilirubin in the blood can lead to jaundice.
Daño cerebral debido a altos niveles de bilirrubina (Kernicterus)	Brain damage due to high levels of bilirubin (kernicterus)
Esto puede elevar los niveles de bilirrubina en el torrente sanguíneo.	This can raise bilirubin levels in the bloodstream.
El nivel de bilirrubina que es perjudicial es de alrededor de 20.	The level of bilirubin that is harmful is around 20.
Los altos niveles de bilirrubina en la sangre causa la ictericia.	High levels of bilirubin in the bloodstream cause jaundice.
Otra parte se reabsorbe y se re-excreta en la bilis como bilirrubina.	Some is reabsorbed and re-excreted in the bile as bilirubin.