bilateral

Switch to English results

Ausencia bilateral congénita de los conductos deferentes (CBAVD) en varones.	Congenital bilateral absence of the vas deferens (CBAVD) in males.
Sin embargo, existen acuerdos sobre intercambio bilateral de información técnica.	However, there are understandings on bilateral exchange of technical information.
En la forma hereditaria, el tumor casi siempre es bilateral.	In the hereditary form, the tumor is almost always bilateral.
Fomentar el intercambio bilateral de talento español (nacional e internacional).	Foster the bilateral exchange of Spanish talent (national and international).
En la forma familiar, el tumor casi siempre es bilateral.	In the familial form, the tumor is almost always bilateral.
Indonesia sigue profundizando y ampliando su cooperación bilateral con Timor-Leste.	Indonesia continues to deepen and expand its bilateral cooperation with Timor-Leste.
Y estamos avanzando en un acuerdo bilateral con Panamá.	And we're moving forward on a bilateral agreement with Panama.
Cirugía: histerectomía con salpingooforectomía bilateral y posible disección de ganglios linfáticos.	Surgery: hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy and possible lymph node dissection.
No es cierto que Chile busca una solución bilateral.	It is not true that Chile seeks a bilateral solution.
El patrón de ESES en el SLK es unilateral o bilateral.	The pattern of ESES in LKS is unilateral or bilateral.
Desde 2013, DANIDA es un proyecto bilateral con Caritas Dinamarca.	As of 2013, DANIDA is a bilateral project with Caritas Denmark.
Después de años de desarrollo, continúan profundizar la cooperación bilateral.	After years of development, they continue to deepen bilateral cooperation.
Recientemente se ha rubricado un convenio bilateral con Hong Kong.	A bilateral convention with Hong Kong has recently been initialled.
Las partes también intercambiaron ideas sobre asuntos de interés bilateral.	The sides also exchanged views on issues of bilateral interest.
La supervivencia espontánea con AC bilateral es posible pero excepcional.	Spontaneous survival with a bilateral CA is possible but exceptional.
No deberíamos olvidar que se trata de un proceso bilateral.	We should not forget that this is a bilateral process.
Pueden afectar a un ojo (unilateral) o ambos ojos (bilateral).	They can affect one eye (unilateral) or both eyes (bilateral).
Hidronefrosis bilateral (distensión y dilatación de la pelvis renal) es raro.	Bilateral hydronephrosis (distention and dilation of the renal pelvis) is rare.
Histerectomía abdominal total y salpingooforectomía bilateral con quimioterapia adyuvante.	Total abdominal hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy with adjuvant chemotherapy.
Los Estados deben ahora trabajar juntos, tanto bilateral como multilateralmente.	States must now work together, both bilaterally and multilaterally.