biko

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He is a Steve Biko and Foster Davies Fellow.	Es becario de Steve Biko y de Foster Davies.
Showing posts with label Steve Biko.	No hay ninguna entrada con la etiqueta Steve Jobs.
After Soweto, the regime went after Biko with renewed fury.	En la estela de Soweto, el régimen persiguió a Biko con renovada furia.
What led to Biko Edwards and all the other students getting brutalized?	¿Qué llevó a que maltrataran a Biko Edwards y a los demás estudiantes?
Steve Biko, an anti-apartheid activist, once said the oppressed aspire to be the oppressor.	Steve Biko, un activista anti-apartheid, dijo una vez que los oprimidos aspiran a ser los opresores.
No one besides the police and their trusted doctors had access to Biko for 26 days.	Nadie, salvo la policía y sus médicos de confianza, vio a Biko por 26 días.
When Biko protested not being allowed to go to class, the vice principal called in a cop.	Cuando Biko protestó porque quería ir a clase, el subdirector llamó a un agente.
When Biko protested not being allowed to go to class, the vice principal called in a cop.	Cuando Biko se quejó de que no le permitían ir a la clase, el vicedirector llamó a la policía.
Oh, Biko? What is this country coming to when you can't even trust the police to be honest?	¿En qué clase de país vivimos si ni siquiera la policía es honesta?
In college, he produced his first productions and performed concerts in underground Biko at the Santa Barbara Student Housing Cooperative.	En la universidad, él produjo sus primeras producciones y realizó conciertos underground en Biko en el Santa Barbara Student Housing Cooperative.
Biko represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.	Orafol cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.
Biko Zulu took home two titles: Best Creative Writing Blog and Kenyan Blog of the Year.	Biko Zulu se llevó a casa dos títulos: El mejor blog creativo escrito y El blog keniano del año.
Civil society could learn a thing or two on how to work with the private sector from Colombia's Biko app.	En Colombia, la aplicación Biko ofrece una idea al sector de la sociedad civil sobre cómo trabajar en comunidad con el sector privado.
This included, among others, the case of Biko Edwards, who was walking toward his chemistry class when a vice principal stopped him.	Entre otras cosas, habla sobre el caso de Biko Edwards, que iba caminando a una clase de química cuando lo detuvo un vicedirector.
In spite of this, Stephen Biko and the BCM organized resistance to apartheid across the country, including the Soweto Uprising of June 16, 1976.	A pesar de eso, Stephen Biko y el MCN organizaron la resistencia contra el apartheid en toda Sudáfrica, incluyendo el Levantamiento de Soweto del 16 de junio de 1976.
Biko and his movement helped the Azanian people to dream dreams of liberation. He helped them puncture the suffocating blanket of repression the apartheid rulers and their imperialist sponsors had nailed down on the people.	Biko y su Movimiento ayudaron al pueblo azanio a soñar con la liberación; él lo ayudó a punzar la sofocante represión impuesta por el gobierno de apartheid y sus padrinos imperialistas.
This memoir tells the story of Equatoguinean activist Dr. Adolfo Obiang Biko who was jailed unjustly in Gabon for 9 months and accused of attempting a coup d'etat to overthrow the government of Equatorial Guinea.	Este libro de memorias cuenta la historia del activista ecuatoguineano el Dr. Adolfo Obiang Biko quien fue encarcelado de manera injusta en Gabon por nueve meses acusado de intentar un golpe de estado para derrocar al gobierno de Guinea Ecuatorial.
Through his music, Vitali channels freedom fighters and visionaries like Julius Nyerere, Frantz Fanon, and Biko with playful guitar riffs and signature acoustic sounds that invite listeners to consider new possibilities.	A través de su música, Vitali muestra a los luchadores por la libertad y a los visionarios como Juliuis Nyerere, Frantz Fanon, y Biko con alegres improvisaciones de guitarra y sonidos acústicos característicos que invitan a los oyentes a considerar nuevas posibilidades.
This memoir tells the story of Equatoguinean activist Dr. Adolfo Obiang Biko who was jailed unjustly in Gabon for 9 months and accused of attempting a coup d'etat to overthrow the government of Equatorial Guinea.	Versión para impresora Email Este libro de memorias cuenta la historia del activista ecuatoguineano el Dr. Adolfo Obiang Biko quien fue encarcelado de manera injusta en Gabon por nueve meses acusado de intentar un golpe de estado para derrocar al gobierno de Guinea Ecuatorial.
Azanian people in every part of the country, including tiny and remote rural townships as well as the gigantic squatter camps and townships outside Johannesburg, Cape Town, Durban and Port Elizabeth, had deep love and respect for Biko.	El pueblo azanio de todo el país, ya sea en pequeños y remotos ayuntamientos rurales o en los gigantescos ayuntamientos de Johannesburgo, Ciudad del Cabo, Durbán y Puerto Elizabeth, querían y respetaban profundamente a Biko.