big-sized

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The skin of this type shines and features big-sized pores.	La piel de este tipo brilla y las características de gran tamaño poros.
For big-sized doors and weight exceeding 12 kg, the use of the gas-operated springs is recommended.	Para puertas de grandes dimensiones y con peso de más de 12 kg, se aconseja el empleo de los muelles de gas.
The same effect is possible when big-sized tissue hangs down from the soft palate and is in the way causing vibration.	El mismo efecto es posible cuando gran tamaño tejido cuelga del paladar blando y es lo que causa la vibración.
In addition, we offer a large fleet of buses, so big-sized groups have the option of renting a bus in Mallorca.	Además, eso ofertamos una amplia flota de autobuses, para que cualquier grupo tenga la opción de alquilar un autocar en Mallorca.
Its tubers are oval and its sprouts are quite on surface: each plant produces few quite big-sized tubers.	Sus tubérculos son de forma ovalada, con ojos mediamente superficiales: su planta produce pocos tubérculos por planta de calibre bastante grande.
This means that it's not good to use space for personal data or for big-sized files, unless it's strictly necessary.	Esto significa que no es una buena idea usar estos espacios para datos personales, o archivos de gran tamaño, a no ser que sea estrictamente necesario.
A good option that we specially like when we pretend placing the plants in-ground is to use big-sized fabric pots (200-300 liters).	Una opción que nos gusta especialmente si pretendemos cultivar en el suelo, cuando el espacio lo permite, es utilizar macetas geotextiles de gran tamaño (200-300 litros).
Robur 2B (two tanks) parts washers are accurately designed for washing and rinsing of very heavy medium and big-sized parts.	Las lavadoras de piezas Robur 2B (doble depósito) permiten el lavado y el enjuague de componentes de medianas y grandes dimensiones y de pesos considerables.
Accessories Robur 2B (two tanks) parts washers are accurately designed for washing and rinsing of very heavy medium and big-sized parts.	Accesorios Las lavadoras de piezas Robur 2B (doble depósito) permiten el lavado y el enjuague de componentes de medianas y grandes dimensiones y de pesos considerables.
Improved report sending by e-mail: compose templates for the e-mails accompanying reports and send links to big-sized files and archives.	Mejoramos el envío de informes por e-mail: cree las plantillas de correos que se envían al cliente junto con el informe y envíe los enlaces a los informes de gran tamaño.
Full-screen mode Very often operators need a big-sized map to make a clear screenshot or analyze the vehicles distribution in the region.	Muy a menudo para trabajar eficazmente los operadores necesitan el mapa de mayor tamaño, por ejemplo para hacer un pantallazo más informativo o analizar la distribución del transporte en una región concreta.
Version controls systems allow programmers to retrieve software versions, and store new changes, so working as a team in a big-sized system becomes possible.	Los sistemas de control de versiones permiten a los programadores recuperar versiones específicas del programa, y guardar nuevos cambios, con lo que se hace posible trabajar juntos como un equipo en sistemas de tamaño considerable.
The origin of this game developed in antiquity when herds of cattle grazed in the steppes and mountains all year round, exposed to possible attacks by wolves or other big-sized predators.	El origen de este juego viene de la antiguedad, cuando los rebaños de ganado pastaban el año entero en las estepas y valles de montaña, expuestas al ataque de lobos u otros depredadores de gran tamaño.
The body is flat, more or less oval depending on the scheme of the surgeonfishes, but with the profile of the head convex with front tending to vertical in the big-sized specimens.	El cuerpo está comprimido lateralmente, más o menos ovalado, según el esquema de los peces cirujano, pero con el perfil cefálico convexo con una frente que tiende a hacerse vertical en los ejemplares de mayor talla.
The cable sub-vertical flat screen for big plants GGPSC type, is used for macro-screening in water intake plants and municipal and industrial wastewater treatment plants. It is particularly indicated for big-sized channels.	El tamiz plano subvertical de cable para grandes instalaciones de tipo GGPSC responde a las necesidades de microfiltrado en obras de toma y grandes instalaciones de depuración de aguas residuales urbanas o industriales, y está especialmente indicado para canales de grandes dimensiones.
The last Big-sized AC-3 2-ch audio tracks (see 4 & 5) are usually audio commentary.	Las pistas audio grande AC-3 2-ch (véase 4 y 5) son generalmente audio de comentarios.
Big-sized air filter.	Filtro de aire de gran tamaño.
From imposing, big-sized ones to neat, small, jewel yachts.	De la imposición, grande-clasificados a aseado, pequeño, joya navegan.
For assembling on big-sized enclosures, a second drill is foreseen at customer's charge.	Cuando se instalen sobre cofres de grandes dimensiones, está previsto un segundo taladro que realizará el cliente.
Digital, automatic bivoltage 12/24 V or fixed 48 V, 80 A, microprocessor, with big-sized LCD alphanumeric display 2X16, LEDs.	Digital, bitensión automático 12/24 V o fijo a 48 V, 80 A, microprocesador, con pantalla LCD alfanumérica de gran tamaño, ledes.