big four

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

One large example is with the big four state banks.	Un ejemplo es los cuatros grandes bancos estatales.
Czech Republic jumped out to a big four run lead as a result of four hits and one Philippines error.	La República Checa salto rápido una gran ventaja de cuatro carreras, como resultado de cuatro hits en un error de los Filipinos.
A number of international businesses base their Cypriot headquarters in Nicosia, such as the big four audit firms PWC, Deloitte, KPMG and Ernst & Young.	En Nicosia también se ubican grandes empresas de auditoría, fiscales y de asesoramiento legal como PWC, Deloitte, KPMG y Ernst & Young.
Financial stocks overall had a hard year, but still showed some improvement, if we take into account the big four US banks, J.P. Chase, Bank of America, Citigroup and Wells Fargo.	En general las acciones financieras tuvieron un año muy complicado pero de todos modos lograron mostrar cierto desarrollo si tomamos en cuenta los cuatro bancos más grandes como J.P. Chase, Bank of America, Citigroup y Wells Fargo.
Among the Big Four firms, PricewaterhouseCoopers faced a huge decline in their consulting fees.	Entre las cuatro firmas grandes, PricewaterhouseCoopers hizo frente a una declinación enorme en sus honorarios que consultaban.
The Big Four security firms in the late 1980's were Nomura, Daiwa, Nikko and Yamaichi.	Las cuatro firmas de seguridad grandes en los últimos años 80 eran Nomura, Daiwa, Nikko y Yamaichi.
We have to be active in preventing, for example, the Big Four in Germany forming themselves into a vertical and even broader structure and buying out all the smaller and medium-sized distributors.	Tenemos que tomar medidas activas para evitar, por ejemplo, que los Cuatro Grandes en Alemania se constituyan en una estructura vertical y aún más amplia y compren todos los distribuidores pequeños y medianos.
The big four unions represent more than three million trade union members.	Los cuatro grandes sindicatos representan más de tres millones de miembros.
Did you like Ernest & Young Abogados. One of the big four.?	¿Te ha gustado Ernest & Young Abogados, uno de los cuatro grandes?
The fountain, with its big four faces illuminated and changing, was a fascinating encounter.	La fuente, con sus cuatro grandes rostros iluminados y cambiantes, resultó un encuentro fascinante.
We all know about the big four fashion weeks, the powerhouses.	Quién no conoce las cuatro magníficas semanas de la moda, los centros neurálgicos.
The general secretaries of the big four unions—Amicus, Unison, TGWU and GMB—were privately despondent this week.	Los secretarios generales de los cuatro grandes sindicatos —Amicus, Unison, TGWU y GMB— esta semana estaban, en privado, desanimados.
This big four wheeled tractor has to deliver a whole new tractor trailer full of the freshest vegetables.	Este cuatro grandes tractor de ruedas tiene que entregar todo un nuevo camión con remolque lleno de las verduras más frescas.
The big four power companies want new relatively more efficient plants, but these are still centralised and unecological.	Las cuatro grandes empresas de electricidad quieren centrales nuevas relativamente más eficientes, pero estas siguen estando centralizados y siguen siendo poco ecológicas.
Among the big four added in October and November the large percentage of this new products appeared in 2013.	Ellos suman entre los cuatro, en Octubre y Noviembre, el gran porcentaje de las novedades aparecidas en este 2013.
Every year, tech organizations run head-to-head speed tests to find the fastest browser among the big four.	Cada año, las organizaciones de tecnología ejecutar cabeza a cabeza las pruebas de velocidad para encontrar el navegador más rápido entre los cuatro grandes.
The big four pharmaceutical companies act like a cartel: they bully developing countries and they deny them their rights to those drugs.	Las cuatro grandes empresas farmacéuticas actúan como un cártel: intimidan a los países en desarrollo y les niegan su derecho a esos medicamentos.
Metallica's total sales exceeding 100 million and are considered one of the big four of thrash metal along with Anthrax, Slayer and Megadeth.	Las ventas totales de Metallica superan los 100 millones, y son considerados uno de los cuatro grandes del thrash metal junto con Anthrax, Slayer y Megadeth.
And the challenging Canyamel tops off the big four, sitting at 6,185m from where you can see the neighbouring island of Menorca on a clear day.	Canyamel supera ya a los cuatro grandes, está situado a 6185 metros desde donde puedes ver la vecina isla de Menorca en un día claro.
These studies conclude that, in practice, 53% of the audits conducted by two firms involve one of the big four and a medium-seized or small firm.	Estos estudios concluyen que, en la práctica, el 53% de las auditorías realizadas por dos firmas involucran una de las big four y una firma mediana o pequeña.