big deal

y qué

If it feels good and nobody gets hurt, what's the big deal?	Si siente bien y nadie sale lastimado, ¿cuál es la bronca?
So, again, no big deal about any type of sense object.	Así que, de nuevo, no exagerar ningún tipo de objeto sensorial.
Helpful gestures don't have to be a big deal.	Los gestos de ayuda no tienen que ser considerables.
Announcer: Could be a really big deal to you.	Anunciante: Podría ser algo enorme para usted.
The local bookstore made a big deal of it.	La librería local hizo un gran show.
This was a really big deal, totally unexpected.	Esto fue algo muy importante, totalmente inesperado.
It was a man who accumulated strength for a big deal.	Fue un hombre que acumuló fuerza para un gran problema.
Acne problems are also a big deal to men.	Problemas del acné son también un gran problema para los hombres.
For many people, psoriasis isn't a big deal.	Para muchas personas, la psoriasis no es un gran problema.
The Iowa caucus is a big deal for presidential candidates.	El caucus de Iowa es un gran negocio para los candidatos presidenciales.
Sport in South Korea is a big deal.	El deporte en Corea del Sur es un gran problema.
That is a big deal to us because that shows something.	Eso es un gran problema para nosotros porque eso demuestra algo.
For some people, it is not a big deal.	Para algunas personas, no es una gran cosa.
This means you'll always be a big deal to us.	Esto significa que usted siempre será un factor importante para nosotros.
No big deal, you still can transfer your data.	No es gran cosa, todavía se puede transferir sus datos.
For many people, psoriasis isn't a big deal.	Para muchas personas, la psoriasis no presenta un gran problema.
Dr. Sola: No it was really no big deal actually.	Dr. Sola: No era realmente no es gran cosa en realidad.
Want this to be it and still, it's a big deal.	Quiero que esto sea y aún, es una gran cosa.
Like I said, it wasn't a big deal to me.	Como he dicho, que no era un gran problema para mí.
The fact that Arkashea also believes in Universal law, big deal.	El hecho que Arkashea también crea en la ley Universal, gran asunto.