big box stores

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Kmart, took out some stores, so did three other big box stores and a few consumer electronics places and larger furniture stores, now Albertson's has left.	Kmart, tomó hacia fuera algunos almacenes, así que hizo tres otros almacenes grandes de la caja y algunos almacenes del lugar de la electrónica de consumidor y más grandes de muebles, ahora Albertson se han ido.
You can find nail hardeners at most drugstores and big box stores.	Puedes conseguir endurecedores de uñas en la mayoría de las farmacias y supermercados.
You will not be able to find this type of a mix in big box stores.	No podrás encontrar este tipo de una mezcla en almacenes grandes de la caja.
Other cities are looking toward big box stores and chain restaurants to boost and maintain their economies.	Otras ciudades están mirando hacia las grandes tiendas y cadenas de restaurantes para impulsar y mantener sus economías.
On Sundays, our malls, Main Street stores, car dealerships, and big box stores are all closed.	Los domingos, nuestros centros comerciales, tiendas de calles principales, concesionarios y grandes almacenes están cerrados.
On your train, in the rain, with a fox, in big box stores, etc. Seuss once told me.	En el tren, en la lluvia, con un zorro, en grandes tiendas, etc. Seuss me dijo una vez.
Initially the Company had France as the market, particularly the big box stores.	Inicialmente la Sociedad se dirige exclusivamente al mercado francés, y en particular a aquel de la gran distribución.
The financial consequences for the small businesses—struggling in the face of stiff competition from big box stores like Walmart—is substantial.	Las consecuencias financieras para los pequeños negocios, que enfrentan la competencia férrea de las grandes tiendas como Walmart, son grandes.
The DenPhals sold by Home Depot and most big box stores bloom only once a year and in the spring.	El DenPhals vendió por Home Depot y la mayoría de la caja grande almacena la floración solamente una vez al año y en el resorte.
Any of the big box stores like Sam's or Costco may have one or two models in stock but that may be more miss than hit.	Cualquiera de las grandes tiendas como Sam's o Costco puede tener uno o dos modelos en stock, pero que pueden ser más te pierdas los que recibió.
We exchange our work for money, and buy food, clothing, and other necessities from big box stores and purchase child care and elder care from corporate chains.	Canjeamos nuestro trabajo por dinero, y compramos comida, ropa y otras necesidades en grandes tiendas, y obtenemos el cuidado de los niños y ancianos a través de las cadenas corporativas.
Both companies have faced challenges that include discounters, big box stores and online competitors such as Amazon, which bought Whole Foods last year to expand their grocery presence.	Ambas compañías se han enfrentado a retos que incluyen tiendas de descuento, grandes tiendas de caja y competidores en línea como Amazon, que compraron Whole Foods el año pasado para expandir su presencia en el mercado.
Although many might be planning to make a run through a few big box stores, shoppers should also consider to come out and support local business during Small Business Saturday.	Aunque muchos van a planear para ir a las tiendas grandes, los compradores deberían de considerar salir y apoyar los negocios locales durante Small Business Saturday (Sábado de Negocios Pequeños).
Rather than conform to the norm of shopping for new, full price items at big box stores or the mall, head to your local thrift store for secondhand clothing.	En vez de conformarte con la regla de comprar cosas nuevas y a precio normal en las tiendas grandes o en los centros comerciales, dirígete a una tienda de segunda mano local para adquirir ropa.
I also think it's great to use your money to support indie yarn dyers and sellers and small yarn stores, both of which I do myself rather than choosing big box stores for yarn.	También creo que es bueno utilizar su dinero para apoyar indie hilado tintoreros y vendedores y tiendas pequeñas hilado, dos de los cuales lo hago yo mismo en lugar de elegir tiendas grandes de la caja para el hilado.
Not sure, but Superthrive is available in all kinds of stores out here in rainy Oregon, including all the nationwide big box stores such as Walmart, Home Depot, Lowes and several other regional companies. 不敢断言,但superthrive各种刊物出仓雨这里俄勒冈包括所有全国性大盒子店如沃尔玛,家车厂,罗茨和其他几个区域公司.	No seguro, sino Superthrive está disponible en todas las clases de almacenes hacia fuera aquí en Oregon lluvioso, incluyendo todos los almacenes grandes a nivel nacional tales como Walmart, depósito casero de la caja, Lowes y varias otras compañías regionales.
By South Lake, a large fish market sells fresh aquatic products that are caught every morning as well as homemade dried fis h and shrim p, offering shoppers a unique experience in a world of big box stores.	En el South Lake, un gran mercado de pescado vende productos acuáticos frescos que se pescan cada mañana, además de peces secos hechos a mano y gambas, ofreciendo a los compradores una experiencia única en el mundo de las tiendas de gran caja.
Crystal Lagoons is seeing strong demand for its product in residential projects, but also in retail environments such as shopping centers and big box stores, as well as in municipal public parks and distressed golf courses, Morgan said.	Crystal Lagoons ha visto una alza en la demanda de sus productos tanto en proyectos residenciales y también en el retail como, por ejemplo, en malls y tiendas big box, parque públicos municipales, y canchas de golf abandonadas, acotó Morgan.
An acquisition of Sprouts would underscore the consolidation sweeping the U.S. grocery industry, as regional chains struggle to compete against online retailers such as Amazon.com Inc., big box stores such as Wal-Mart Stores Inc., and discount chains such as ALDI Inc.	Una adquisición de Sprouts subrayaría la consolidación que barre la industria de comestibles de Estados Unidos, ya que las cadenas regionales luchan para competir contra minoristas en línea como Amazon.com Inc., y cadenas de descuento como ALDI Inc.
Keep in mind, if you do not have the manufacturer's specifications and a charging manifold with gauges, you will not be able to do a professional job, but many people successfully recharge their AC with kits available at big box stores and auto parts retailers.	Ten en mente que, si no tienes las especificaciones de fábrica y un colector de carga con medidores, no podrás hacer un trabajo profesional, aunque muchas personas recargan exitosamente el AC con kits de carga que venden en tiendas de autos.