bifurcate

Skeleton of a column which bifurcates like the branches of a tree.	Esqueleto de una columna, que se bifurca como las ramas de un árbol.
A little higher up, the roads bifurcates.	Un poco más arriba se bifurca el camino.
In summer, the lucky ones will have set up two small leaves and a little green stem, which bifurcates every year.	En verano, los afortunados habrán dado dos hojitas y un pequeño tallo verde, que se bifurca cada año.
Look for the carina, where the trachea bifurcates (divides) into the right and left main stem bronchi.	Busca la carina, el punto en el que la tráquea se bifurca (se divide) hacia los bronquios principales de la derecha y la izquierda.
After another 15 minutes, a path bifurcates to the left in Te Peu, and leads, after some 4 hours, to Anakena.	Pasados otros 15 minutos hay un sendero que se bifurca hacia la izquierda en Te Peu, y que llega, después de un recorrido de más o menos 4 horas, hasta Anakena.
At Meghma, the trail bifurcates and the left-side trail passes through Nepal and the right-side trail leads to Tumling or Tonglu in India.	En Meghma, los senderos y se bifurca el camino de la izquierda pasa a través de Nepal y el camino por la derecha conduce a Tumling o Tonglu en la India.
Each bifurcates along the lines of flight deriving from the choices we made facing the various options which presented themselves at key moments during our lives.	Cada uno se bifurca a lo largo de las líneas de trayectoria que se derivan de las elecciones que tomamos enfrentando las diversas opciones que se presentan en momentos claves de nuestras vidas.
The single primary branch bifurcates sending a peripheral process to carry sensory information from the periphery and a central branch which relays that information to the spinal cord or brain.	La ramificación primaria única se bifurca para enviar un proceso periférico que lleva la información sensorial desde la periferia y una rama central, la cual transmite esa información hacia la médula espinal o el cerebro.