bifurcación

fork

Estamos viviendo una bifurcación en el camino de la evolución.	We are living a split in the road of evolution.
Tras pasar un puente de madera, llegaremos a una bifurcación.	After passing a wooden bridge, we will reach a fork.
A los 3150m, habrá una bifurcación: tomar la derecha.	At 3150m there will be a bifurcation: take the right.
Prevalencia de placa en la carina según el tipo de bifurcación.	Prevalence of plaque at the carina according to bifurcation type.
El tipo de bifurcación más frecuente (34%) fue la 1,1,1.	The most frequent type of bifurcation was 1,1,1 (34%).
Hay una larga historia personal y política en esa bifurcación.	There's a long personal and political tale to that bifurcation.
Después de la modificación, comparamos nuestra bifurcación con el proyecto original.	After modifying we compare our fork with the original project.
Pero siempre hay una bifurcación en el camino en algún punto.	But there's always a fork in the road at some point.
El último comando push (carga) los cambios de nuestra bifurcación.	The final command will push (upload) the changes to our fork.
Vuelva a la bifurcación (1h58min) y continúe a la derecha.	Return back to the fork (1h58min) and continue to the right.
Han sido 330 bloques fabricado desde la bifurcación dura.	There have been 330 blocks mined since the hard fork.
Se toma la bifurcación a la derecha, que indica el molino.	Take the fork to the right, which indicates the mill.
El GPS dice que hay una bifurcación en el camino.	GPS says there's a fork in the road ahead.
Esta hermosa bifurcación House Doctor Golden tiene un hermoso aspecto elegante.	This beautiful House Doctor Golden fork has a beautiful elegant look.
Lesión severa en la bifurcación distal de la coronaria derecha.	Severe lesion in the distal bifurcation of the right coronary artery.
Cuando te encuentres una bifurcación en el camino, tómala.	When you come to a fork in the road, take it.
Abordaje de la bifurcación en la estrategia simple (n = 221)	Approach to bifurcations in simple strategy (n = 221)
Las densidades tres y cuatro en la bifurcación de transición.	The densities three and four at transition junction.
Vamos en salir a una bifurcación de pistas.	We go in leaving to a fork of trails.
A los 23 kilómetros encontrarás una bifurcación del camino.	To the 23 kilometers you will find a bifurcation of the road.