bien joven

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Se encuentra bien joven?	Young man, are you all right?
Yo era más bien joven cuando sufrí el accidente.	I was rather young when I had the accident.
Es más bien joven para formular esa pregunta.	He is rather young to be asking that question.
William: Él entró bien joven en la guerrilla, a los 12 años.	William: He started in the guerrilla very young, when he was 12.
¿No es más bien joven para eso?	Isn't he rather young for that?
Mantén tus ojos abiertos para un Vitesse azul, conducido por un hombre más bien joven.	Keep your eyes open for a blue Vitesse, driven by a youngish man.
Ella fue sanada sobrenaturalmente de tuberculosis por el SEÑOR cuando ella era bien joven.	She was supernaturally healed of tuberculosis by the LORD when she was very young.
Todavía soy bien joven y fuerte, ¿Quieres que te lo demuestre?	I'm still young enough. Want me to carry her to prove it?
Yo estaba bien joven.	I was very young.
Mundeta Jover, de posición económica desahogada, elegante y romántica, se casa bien joven con Francisco Ventura.	The elegant, romantic, and well-off Mundeta Jover marries young to Francisco Ventura.
Si es un hombre y bien joven, eh?	A man, and young too.
Soy más bien joven.	I'm rather too young.
Yo era bien joven y ambos, mucho más mayores: uno de ellos contaba con más 80 años de edad en aquella época.	I was very young and they were both a lot older. One of them was 80-something at the time.
Se casó bien joven y en la década de 1940 junto con su familia siguió para Porto Santana, en el borde del Río Iguazú.	She married very young and in the decade of 1940 with her relatives move to Porto Santana, in the edge of Iguaçu's river.
Es la hechicera que lleva dentro. Ha de imaginarse a un hombre joven, bueno uno que es... más bien joven y que cometió un error.	You have to imagine a young man— well, one who is still... youngish and who has made a mistake.
Agrupacion de 10 musicos, metales, violines, guitarrones en general con todo y bien profesionales, trajes de gala la cantante bien joven yani angelica, impresionante voz.	Group of 10 musicians, brass, violins, generally guitarrones all professionals and well, the singer gowns youngish yani angelica, impressive voice.
Mariachi Premier Internacional Agrupacion de 10 musicos, metales, violines, guitarrones en general con todo y bien profesionales, trajes de gala la cantante bien joven yani angelica, impresionante voz.	Comments Comments Mariachi Premier Internacional Group of 10 musicians, brass, violins, generally guitarrones all professionals and well, the singer gowns youngish yani angelica, impressive voice.
Esta teoría declara de que la mitocondria y cloroplastos modernos de hoy son descendientes de organismos bacteriosos antiguos que comenzaron a vivir dentro de células procarioticas cuando la Tierra era bien joven (Sagan, 1967).	This theory states that modern-day mitochondria and chloroplasts are actually the descendants of ancient bacteria-like organisms that began living inside prokaryotic cells when Earth was very young (Sagan, 1967).
Dijeron que una compañera trabajadora comenzaba a trabajar típicamente bien joven, como a los 13 años, para sostener a su familia ganando 75 centavos la hora y trabajando 48 horas a la semana.	They said their typical sister worker began work as early as 13, supports her family, earns 75 cents an hour, and works 48 hours a week.
Aun bien joven, leí un libro llamado Del calvario al Infinito (obra psicografiada por la médium Zilda Gama, de autoría del Espíritu Víctor Hugo).	When I was younger, I read a book called From the Calvary to the Infinite Do Calvário ao Infinito (this book was psychographed by the medium Zilda Gama, whose rights are from the Spirit Victor Hugo).