- Examples
Se hacen en un bidó metálico grande de al menos 4 hiladas de agujeros de entre 2-3 cm y una obertura abajo de 30 cm de ancho por 15 cm de altura. | In a large metal barrel make at least four rows of 2-3 cm holes and a 30 cm wide, 15 cm high opening at the bottom. |
Y por una vez en su vida, Bido tomó la iniciativa. | And for once in his life, Bido took the initiative. |
Pero Piccolo respondió con una patada de remolino a la cara de Bido. | But Piccolo replied with a swirling kick to Bido's face. |
Bido intervino rápidamente y se enfrentó a su nuevo oponente. | Bido quickly intervened and engaged his new opponent. |
Pero Bido, aprovechando la ventaja momentánea, dio un codazo al Namekiano en su cuello. | But Bido, seizing the momentary advantage, elbowed the Namek in his neck. |
Mi nombre es Bido. | My name is Bido. |
Me llamo Bido. | My name is Bido. |
Abrumado por el poder completamente superior de Vegeta, el cuerpo de Bido comenzó a resquebrajarse, desintegrándose poco a poco. | Overwhelmed by the completely superior power of Vegeta, Bido's body began to break apart, disintegrating bit by bit. |
En otros lugares, Bido estaba a la par con el Namekiano, y Zangya se divertía con el pequeño calvo mientras esquivaba al Saiyano. | Elsewhere, Bido was on par with the Namek, and Zangya amused herself with the little bald one while dodging the Saiyan. |
Rápidamente aprovechó este respiro y se apresuró a ayudar a Bido contra Piccolo; los dos estaban en casi igualdad de condiciones. | He quickly took advantage of this respite and rushed to help Piccolo out against Bido; the two were on nearly equal footing with one another. |
Zangya quería jugar un poco más, así que cuando Trunks fue nuevamente paralizado debido Bujin, asistido por Bido, ella buscó a Krilin nuevo. | But Zangya wanted to play a little more, so when Trunks was again paralyzed because of Bujin, assisted by Bido, she sought out Kulilin again. |
Pero el líder de la banda desapareció, dejando a Bido allí por su cuenta para hacer frente a toda la fuerza de la ira del príncipe. | But the leader of the gang vanished, leaving Bido there on his own to face the full force of the Prince's wrath. |
En 1989 la UNESCO declaró al parque como Bio-reserva y Herencia Cultural de bido a su excepcional diversidad y la presencia de los pueblos Taromenane y Tagaeri. | In 1989 UNESCO declared the park a Bio-reserve and Cultural Heritage site due to its exceptional diversity and the presence of the Taromenane and Tagaeri people. |
Estos filtros son idóneos para la cría de larvas y peces jóvenes que, de bido a su pequeño tamaño y manera de nadar, podrían desaparecer en filtros normales. | These filters are ideal for rearing larvae and juvenile fish that otherwise would disappear in normal filters due to their small size and swimming behavior. |
Los movimientos contra los impuestos en Uganda y Kenia han tenido eco en todo el mundo de bido a la propagación de sus testimonios a través de los nuevos medios de comunicación. | The anti-tax movements in Uganda and Kenya have found resonance around the world due to the spread of their stories through the new media. |
En ocasiones es porque la empresa no ha progresado en la dirección que esperaban y no están satisfechos con los resultados; en ocasiones es porque el propietario está listo para emprender algo nuevo; y en ocasiones es de- bido a cuestiones de tiempo o dinero. | Sometimes it's because the business hasn't gone in a direction they had hoped and they're not happy with the result, sometimes it's be- cause the owner is ready for something new, and sometimes it's due to time or money consid- erations. |
Esto debe realizarse dentro de los 30 días de haber reci- bido la factura. | This must be done within 30 days of receiving a bill. |
A Ella pues, recurrimos para no olvidar el bien reci- bido. | To Her, therefore we must turn so as not to forget the good received. |
El ILP rompió con el poderoso Partido Laborista de bido al reformismo y al patriotismo de éste. | The ILP broke with the mighty Labour Party because of the latter's reformism and patriotism. |
Ellos son asi- mismo el objeto de nuestra esplendidez, de- bido a que son pobres. | They are also the people we love to show our largesse to because they are poor. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
