bibliotecas

biblioteca

Lectura: múltiples bibliotecas con libros y revistas de todo tipo.	Reading: multiple libraries with books and magazines of all kinds.
Cada archivo es continuamente validado contra copias de otras bibliotecas.	Each file is continuously validated against copies of other libraries.
Otra alternativa económica, son las bibliotecas aquí en Nueva Zelanda.	Another inexpensive alternative, are the libraries here in New Zealand.
Ayudas a municipios para el equipamiento de bibliotecas públicas Cnj.	Grants to municipalities for the equipment of public libraries Cnj.
Puede encontrar una lista de otras bibliotecas públicas aquí.	You can find a list of other public libraries here.
Este nuevo tipo de bibliotecas se conocen como Bibliotecas Digitales.	This new kind of libraries are known as Digital Libraries.
Mi libro estará en bibliotecas durante cientos de años.	My book will be in libraries for hundreds of years.
Sin embargo, las bibliotecas disponibles para cada región no son iguales.	However, the libraries available to each region are not equal.
Las bibliotecas públicas y nacionales están allí en Sri Lanka.	Both public and national libraries are there in Sri Lanka.
Veneración por libros y bibliotecas es tradicional en el Tíbet.	Reverence for books and libraries is traditional in Tibet.
Por ejemplo, Microsoft tiene antecedentes de ayudar a las bibliotecas.	For example, Microsoft has a history of helping out libraries.
El único problema es que no hay bibliotecas en Milburn.	The only problem is, there are no libraries in Milburn.
Mejorar la dotación de bibliotecas y computadores en las escuelas.	To improve the provision of libraries and computers in schools.
Hay muchas bibliotecas en todo el país (listado de las instalaciones).	There are many libraries throughout the country (listing of facilities).
El árbol FreeBSD añadió bibliotecas compartidas y corrigió algunos errores.	The FreeBSD tree added shared libraries and fixed some bugs.
En 1998 la red contaba con 9.167 establecimientos (bibliotecas y sucursales).	In 1998 the network totalled 9,167 establishments (libraries and branches).
Luego usa miles de símbolos incorporados de las bibliotecas predefinidas.	Then use thousands of built-in symbols from the pre-defined libraries.
Usted puede leer periódicos o estudiar en las bibliotecas.	You can read newspapers or study in the libraries.
Gracias a estas bibliotecas, las aplicaciones puede reutilizar código existente.	Thanks to those libraries, applications can reuse existing code.
Los arreglos para catalogar y otros servicios varían entre bibliotecas nacionales.	Arrangements for cataloging and other services vary among national libraries.