- Examples
Muchos estudiosos biblicos ven este como un grito de triunfo. | Many Scripture scholars see this as a cry of triumph. |
NGCTV México, Entretenimiento Somos un canal familiar con principios biblicos. | NGCTV Mexico, Entertainment Somos un canal familiar con principios biblicos. |
Idealmente, las iglesias siguen los estandares biblicos de comportamiento también.) | Ideally, churches follow Biblical standards of behavior as well.) |
Puesto que muchos modelos biblicos están necesariamente incompletos, también hay diferencias obvias. | Since many Biblical models are necessarily incomplete, there are also some obvious differences. |
Juego con personajes y lugares biblicos. | Game with biblical characters and places. |
En tiempos biblicos, las personas vivian fuera de las murallas de la ciudad en tiempos de paz. | In Biblical times people only lived outside the city walls in times of peace. |
He escogido para hoy dos signos biblicos que me hablan particularmente: el Agua y la Roca. | Today I am choosing two biblical signs which are specially meaningful to me: Water and the Rock. |
Se cree que en tiempos biblicos un par de cientos de anos, o algo parecido, pudo haberse perdido. | It's believed that in Biblical times a couple hundred years or so may have been lost. |
Las relaciones de pacto eran bastante comunes en tiempos biblicos, y todavia lo son en ciertas partes del mundo hoy en día. | Covenant relationships were fairly common in Biblical times, and still are in some parts of the world today. |
Después de analizar el dano causado por la impaciencia, Tertuliano usa ejemplos de santos biblicos para inspirar a sus lectores a practicar la virtud. | After analyzing the damage caused by impatience, Tertullian uses examples of biblical saints to inspire his readers to practice the virtue. |
A En tiempos biblicos las personas que estaban impuras no podian participar en las actividades comunitarias, entre las cuales estaba visitar el Templo. | A In Biblical times people who were unclean could not participate in communal activities, of which visiting the Temple was one. |
El escritor de la carta a los Hebreos estuvo de acuerdo (Hebreos 1:8-9) y muestra como ese pasaje se interpretaba en tiempos biblicos. | The writer to the Hebrews agreed (Hebrews 1:8-9) showing that this is how the passage was interpreted in Biblical times. |
Esos libros si contienen valiosa informacion historica y son utiles para complementar nuestro entendimiento de los tiempos biblicos, pero no son confiables en asuntos teologicos. | They do contain valuable historical information and are useful to supplement our understanding of Biblical times, but are not reliable in theological matters. |
Las reuniones se celebran cada seis semanas, son dinámicas y variadas, enfatizando el valor de la familia y los principios biblicos del matrimonio. | Meetings are held every six weeks, they occur in various forms and they emphazises the value of family and the biblical principles of marriage. |
En cuanto a otros escritores biblicos, Juan lo menciono en Apocalipsis 3:10, y hay pistas del mismo en Hechos 15:13-18 y 2 Pedro 2:9. | As for other Biblical writers, John mentioned it in Revelation 3:10, and there are hints of it in Acts 15:13-18 and 2 Peter 2:9. |
Estar en comunion con el Senor es una cercania continua con El que depende en mantener los estandares biblicos de comportamiento en el aquí y en el ahora. | Being in fellowship with the Lord is a continual closeness to Him that depends on maintaining Biblical standards of behavior in the here and now. |
Q Haciendo una investigacion sobre los numeros biblicos, encontre la fecha 4003/4 a.C. como el tiempo en el que a Adan se le dio vida en el huerto. | Q In doing some research on Biblical numbers, I came across the date 4003/4 BC for the time that Adam was given life in the garden. |
En algún lado lei que en los tiempos biblicos, cuando un importante comerciante tenia que completar una transaccion en una ciudad distante, el no viajaba personalmente, porque era muy peligroso. | Somewhere I read that in Biblical times, when an important businessman had to complete a transaction in a distant city, he didn't travel there himself. It was too dangerous. |
A Basado en una cantidad de ejemplos biblicos parece razonable concluir que los seres espirituales pueden verse unos a otros, así que debe de existir algún tipo de forma reconocible. | A Based on a number of Biblical instances it seems reasonable to conclude that spiritual beings are able to see one another, so they must exist in some kind of recognizable form. |
Con la ayuda de super-hecatombes naturales de proporciones de indescriptibles castigos biblicos contra los propios Estados Unidos de America, por todos los males que como gran super-potencia mundial le ha ocasionado a la Humanidad. | With the help of natural super-slaughters of biblical proportions indescribable punishments against the United States itself, for all the evils that as a world superpower has caused him to humanity. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
