beyond repair

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

To date, the environmental damage to Cerro Las Animas is beyond repair.	Hasta la fecha, el daño ambiental al Cerro Las Animas es irreparable.
I think so, but it could... Damage him beyond repair. Why?	Eso creo, pero podría tener daños irreparables. ¿Por qué?
If not found the file is beyond repair.	Si no se encuentra el archivo está irreparable.
We don't think the situation is beyond repair.	No creemos que la situación sea irreparable.
There are many relationships that simply are not healthy and might be beyond repair.	Hay muchas relaciones que simplemente no son saludables y pueden ser irreparables.
I gave you new life, but your mind was beyond repair.	Te di una vida nueva, pero tu mente ya no tenía remedio.
The file then is probably beyond repair.	El archivo entonces es probablemente irreparable.
Well, that's true, but it was damaged beyond repair.	Eso es verdad, pero con daños irreparables.
It was demolished in 1968 having aged beyond repair.	Fue demolido en 1968 a causa del envejecimiento irreparable que sufría.
Almost all instances of corrosion result in states that are beyond repair.	Anticorrosión Casi todas las situaciones de corrosión resultan en estados irreparables.
These assets were damaged beyond repair during the course of the mission.	Estos bienes resultaron dañados y quedaron inservibles durante el mandato de la misión.
But the damages are beyond repair.	Pero los daños no pueden repararse.
Their authority and prestige had been damaged beyond repair.	Su autoridad y prestigio no tienen salvación.
After the recent floods of 2013, many schools in Calgary, Alberta were damaged beyond repair.	Después de las recientes inundaciones del 2013, muchas escuelas en Calgary, Alberta sufrieron daños irreparables.
Over six thousand monasteries and temples and historical structures looted and destroyed beyond repair.	Más de seis mil monasterios, templos y estructuras histórico destruido de forma irreparable.
In this phase, electrodiagnosis shows a reaction of complete degeneration of muscles, definitively beyond repair.	En este período el electrodiagnóstico demuestra una reacción de degeneración completa de los músculos definitivamente irreparables.
Over the 50 days, more than 19,000 homes were destroyed or damaged beyond repair.	En el transcurso de los 50 días fueron destruidas o sufrieron daños irreparables más de 19.000 viviendas.
I think he's beyond repair.	Creo que no tiene solución.
Homes, private and public buildings and infrastructure were reduced to rubble or damaged beyond repair.	Viviendas, edificios públicos y privados e infraestructura, todo quedó reducido a escombros o sufrió daños irreparables.
I know that things between you and I are pretty much beyond repair right now.	Sé que las cosas entre tú y yo no tienen arreglo por el momento.