beware of the

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Also beware of the dangers of driving in Mexico.	También ten cuidado con los peligros de conducir en México.
Pray much, wear your sacramentals, and beware of the sunrise.	Rezad mucho, usad vuestros sacramentales, y tened cuidado del amanecer.
And while exploring the new nightmare, beware of the Bell Holder.	Y mientras estás explorando la nueva pesadilla, cuídate del Bell Holder.
And you have talent, so beware of the hatred.	Y tienes talento, así que cuidado con los detractores.
He told us to beware of the evil of Antinomianism.	Nos dijo que tuviéramos cuidado con el mal de Antinomianismo.
So you have to beware of the woman's story.	Así que ten cuidado con la historia de la mujer.
We should all beware of the presence of our Guardian Angel.	Debemos estar concientes de la presencia de nuestro Angel Guardián.
Therefore, let us beware of the scapegoat phenomenon.	Por consiguiente, seamos conscientes del fenómeno del chivo expiatorio.
But beware of the smurfs and teletubbies.	Pero ten cuidado con los pitufos y teletubbies.
Just beware of the traffic on the A8.	Eso sí, ten cuidado con el tráfico en la A8.
I told Arnold (Jeannesson) to beware of the descent.	Ya le dije a Arnold (Jeannesson) que tuviera cuidado en la bajada.
We also need to beware of the commodification of people.	Hemos de contemplar asimismo la mercantilización de las personas.
One should beware of the hands of the earthbound.	Uno debe estar consciente de las manos apegadas a la tierra.
But beware of the leaven (ferment) of the Pharisees and Sadducees.	Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.
You can still visit it–but beware of the tide!	Todavía hoy se sigue visitando, ¡pero ojo con la marea!
But you must beware of the wolf.	Pero debes tener cuidado con el lobo.
So, beware of the false prophets.	De modo que, cuídense de los falsos profetas.
But Anderson, beware of the wine.	Pero Ander, ten cuidado con el vino.
But beware of the dark side.	Pero ten cuidado con el lado oscuro.
Observe carefully and beware of the tricky moves of your opponent!	¡Observa con atención y permanece atento a los movimientos de tu oponente!