between the pacific ocean and the caribbean sea

And the Isthmus of Panama and the thousands of islands spread between the Pacific Ocean and the Caribbean Sea offer visitors a range of natural landscapes that bring you closer to paradise.	Y es que el Istmo de Panamá y sus miles de islas repartidas entre el Pacífico y el Caribe ofrecen al viajero un reguero de paisajes naturales que te acercan al paraíso.
Located in Central America between the Pacific Ocean and the Caribbean Sea, Panama is a country that faces the sea and so has much to offer people who are passionate about sailing and yacht charters.	Situado en Centroamérica, entre el Océano Pacífico y el Mar Caribe, Panamá es un país que mira al mar y, como tal, tiene mucho que ofrecer a los aficionados a la navegación y el alquiler de barcos.
Midway between the Pacific Ocean and the Caribbean Sea, in the heart of a volcanic chain that crosses the country from north to south, San José occupies a major place in the genuine earthly paradise that is Costa Rica.	A medio camino entre el océano Pacífico y el mar Caribe, en pleno corazón de la cordillera volcánica que atraviesa el territorio de norte a sur, San José ocupa un lugar central en ese auténtico paraíso terrestre que es Costa Rica.