between quotation marks

Translator
Examples

Whichever option is chosen, direct quotations must be placed between quotation marks and must indicate the corresponding page number.	Cualquiera sea la opción tomada, las citas literales irán entrecomilladas e indicarán el número de página correspondiente.
I do not know it, I do not know its contents; the cable only contains a few sentences between quotation marks.	Yo no la conozco, no sé cómo es; en el cable solo se mencionan algunas frases entrecomilladas.
Direct citations, up to three lines, shall be transcribed between quotation marks.	Las citas directas del texto, hasta tres líneas, deben estar entre comillas.
Direct brief quotes should be between quotation marks in the manuscript text.	Las citas directas breves deben ir entre comillas en el cuerpo del texto.
In case of quotations, always between quotation marks, the original page number must be added.	En el caso de citas literales, entre comillas, deberá añadirse la página.
The short quotation (up to 3 lines) is inserted in the text, between quotation marks.	Las citas cortas (hasta tres líneas) deben ser incluidas en el texto entre comillas.
Quotations up to three lines must be inserted between quotation marks in the body text.	Las citas de hasta tres líneas deben estar entre comillas y en el cuerpo del texto.
In this paragraph, Plekhanov, somewhat caustically, places between quotation marks phrases used by Rickert.	En este párrafo, Plejánov, de forma algo mordaz, escribe entre comillas las frases de Rickert.
Edition (date, role number of the cause and parties if the information is available between quotation marks).	Edición (fecha, número de rol de la causa y partes si se tiene el dato entre comillas).
Documentary materials should be presented between quotation marks, indicating archive, volume and page number and fojas.	Las fuentes documentales se anotarán entre comillas, especificando el archivo, fondo, volumen, legajo y fojas.
Short quoted texts (up to five lines) should be inserted in the text, between quotation marks and in italic.	Citas textuales cortas (de hasta cinco renglones) deben insertarse en el texto, entre comillas y sin bastardilla.
If you want to reverse by other separators, just replace the comma between quotation marks with your separator in the formula.	Si desea invertir por otros separadores, simplemente reemplace la coma entre comillas con su separador en la fórmula.
From 16 -no years we can work with less people 16 years by law- And till, between quotation marks, 90 years.	A partir de 16 años -no podemos trabajar con gente menor de 16 años por ley- y hasta, entre comillas, 90 años.
Quotations with less than three lines are included in the body of the text, in run-in quotes, between quotation marks, regular size font.	Las citas con menos de tres líneas deben ser incluidas en el cuerpo del texto, entre comillas, con tamaño de letra normal.
When in a quote between quotation marks there is a section also between quotation marks, the latter shall be replaced by simple quotation marks ('').	Cuando en una citación entre comillas, haber un trecho también entre comillas, éstas deben ser sustituidas por comillas simple ('').
Cites must be indicated between quotation marks adding the page number (Arnold 2005, 93).	Si la cita es textual debe aparecer el texto entrecomillado agregando en la referencia el número de página donde figura (Arnold, 93) o (Arnold 2005, 93).
Actually, whatever text format you want to convert date to, just type the format you want between quotation marks in formula.	En realidad, sea cual sea el formato de texto al que desee convertir la fecha, simplemente escriba el formato que desee entre comillas en la fórmula.
Quotations over four lines long must be placed in long form, between quotation marks, single-spaced, in 11 point font and with reduced margins.	Las citas textuales que sobrepasen cuatro renglones deben colocarse en formato de cita larga, entre comillas, a espacio sencillo, tamaño de letra 11 y márgenes reducidos.
Quotations: Write quotations between quotation marks and add the page/s number/s (Author's surname, year of publication: page number).	En el caso de cita textual, la misma se coloca entre comillas y se agrega la/s página/s: (apellido de autor, año de publicación: número de página).
And we say this between quotation marks because you'll still need a ridiculous amount of cash to be able to buy a ticket to the stars.	Y lo decimos entre comillas porque hay que tener una cartera muy, pero que muy abultada para poder comprar un billete a las estrellas.