between being and not being, I am

Like Hamlet said, "between being and not being, I am." - Are you sure that's what Hamlet said? I think that you heard that in soap opera.
Como dijo Hamlet, "entre ser o no ser, yo soy". - ¿Estás seguro de que eso fue lo dijo Hamlet? Yo creo que lo escuchaste en una telenovela.
Every time the protagonist of the soap opera tries to control her feelings, she tells herself: "Between being and not being, I am."
Cada vez que la protagonista de la telenovela intenta controlar sus sentimientos, se dice a sí misma: "Entre ser y no ser, yo soy".
Word of the Day
rye