bestow

Only understanding of the conflict can bestow true courage.
Solo la comprensión del conflicto puede conferir un verdadero coraje.
The seeds determined by Cosmos bestow consciousness on all energies.
Las semillas determinadas por el Cosmos otorgan conciencia sobre todas las energías.
I only am here to bestow a gift upon the child.
Yo solo estoy aquí para otorgar un regalo sobre el niño.
Upon the summit does the sun bestow its first ray.
Sobre la cima el sol concede su primer rayo.
And no name other than Rama can bestow liberation.'
Y ningún otro nombre más que Rama puede otorgar la liberación.
Unfortunately you tend to bestow your affections on the wrong men.
Por desgracia, sueles depositar tu afecto en los hombres equivocados.
They gather sympathy to themselves, but have little to bestow upon others.
Procuran simpatía para sí, pero tienen poca que conceder a otros.
Only fiery might can at the last moment bestow new life.
Solamente el poder ardiente puede, en el último momento conceder nueva vida.
Hence, and bestow your luggage where you found it.
Ahora, y dejen el equipaje donde lo encontraron.
The blessing of blessings, hers to bestow.
La bendición de las bendiciones era suya para concederla.
It can go even in the darkest corners and bestow light over there.
Puede llegar hasta los rincones más oscuros y otorgar luz allí.
Its objective is to bestow recognition of excellence on industrial design products.
Su objetivo es otorgar un reconocimiento de excelencia a productos de diseño industrial.
You must always bestow all your well-wishes upon him.
Debes otorgar todos tus buenos deseos hacia él.
Full consciousness is a grand gift that Heaven is ready to bestow.
La plena consciencia es un gran regalo que el Cielo está preparado a otorgar.
One word about Infinity can bestow wings.
Una palabra acerca del infinito puede conceder alas.
My son, it is time for me to bestow on you...
Hijo mío, es hora de que te otorgue...
Of course, you are to bestow profit on every Being in the world.
Por supuesto, debes de otorgar beneficio en todos los Seres en el mundo.
Pray to Mary that she will bestow your soul with this Same joy.
Ore a María que ella va a otorgar su alma con esta misma alegría.
He attempted, eons ago, to bestow this knowledge on a man and woman.
Intentó, hace mucho tiempo, otorgar este conocimiento a un hombre y una mujer.
Thus does Cosmos bestow its treasures.
Así es como el Cosmos otorga sus tesoros.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict