best interest

beneficio

This hearing is to determine the best interest of the child.	La audiencia es para determinar lo mejor para el niño.
We have to determine what is in our best interest.	Tenemos que decidir que es lo mejor para nuestros intereses.
It's in her best interest that she be removed immediately.	Es por su bienestar que debe ser removida inmediatamente.
You want to do what's in my best interest?	¿Quieren hacer lo que es mejor para mis intereses?
A blood test would be in your best interest.	Un análisis de sangre le sería de su interés.
But that's not in the best interest of the hospital.	Pero eso no es lo que más le conviene al hospital.
On the page, this is in the best interest of the company.	En los papeles, esto es lo mejor para la empresa.
We have a duty to act in her best interest.	Tenemos obligación de actuar en función de sus intereses.
Plus, Ted getting married is in my best interest.	Además, Ted casandose está dentro de mis intereses.
It would be in everyone's best interest If she survived.	Esto podría ser en el interés de todos si ella sobrevive.
Believe me, sir, it's in your daughter's best interest.	Créame, señor, es en interés de su hija.
It's in everyone's best interest to keep him here right now.	Es el interés de todos mantenerle aquí ahora mismo.
Yes, I think taken to bed would be in my best interest.	Sí, creo que irme a la cama sería lo mejor.
We must consider the best interest of the child.	Debemos considerar lo mejor para el niño.
Someone who's got our best interest at heart.	Alguien que tiene nuestro interés en el corazón.
I can provide you with information, but only if it's in my best interest.	Puedo darle información, pero solo si sirve a mis intereses.
Extended placement is in the best interest of the student.	La prolongación de la colocación es por el bien del alumno.
Any other factor affecting the best interest of the child.*	Cualquier otro factor que afecte el mejor interés del menor.*
I think it's in the best interest of our patients.	Creo que es para el mejor interés de nuestros pacientes.
Extended placement is in the best interest of the student.	Colocación de extendido es en el mejor interés del estudiante.