beside you

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, I'm very proud just to be working beside you.	No, me enorgullece mucho el solo hecho de poder trabajar contigo.
Did you sleep better when your wife was beside you?	¿Dormía mejor teniendo a su esposa al lado?
I am always near and beside you.	Yo siempre estoy cerca de ti y a tu lado.
She wants to sit beside you and cheer you up.	Se sentará a su lado para animarle un poco.
We will be always beside you keeping you safe and obedient.	Nosotros vamos a estar siempre a vuestro lado, manteniéndoos seguros y obedientes.
I have been beside you for almost two decades, Thomas.	He estado a tu lado durante casi dos décadas, Thomas.
And for that, you need an appropriate man beside you.	Y por eso, necesitas al hombre apropiado a tu lado.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Heaven beside you.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Cielos que lloran.
Who's the third man who walks beside you?	¿Quién es el tercer hombre que camina junto a ti?
It doesn't matter where you are, DIBAQ is beside you.	No importa donde usted esté, DIBAQ está a su lado.
Must've been nice to have him right there beside you.	Debe haber sido bonito tenerle justo ahí a tu lado.
You could study in the evening with me beside you.	Podrías estudiar en las tardes conmigo a tu lado.
Do you recognise the apparatus on the table beside you?	¿Reconoce el aparato sobre la mesa a su lado?
I am beside you walking and suffering for your falls.	Estoy a vuestro lado, caminando y sufriendo por vuestras caídas.
Why is there a woman beside you then?	¿Por qué hay una mujer al lado de usted, entonces?
They can sit beside you to help write the letter.	Puede sentarse a tu lado para ayudarte a redactar la carta.
I doubt that it's possible to be happy beside you.	Dudo que sea posible ser feliz a tu lado.
But she sits on a throne beside you.	Pero se sienta en un trono a su lado.
I saw a man and a woman walking beside you.	Vi a un hombre y una mujer caminar a tu lado.
Each morning, I awake beside you with renewed hope and happiness.	Cada mañana, me despierto con esperanza y felicidad renovada.