besar

Estoy besandome con un jugador de football.	I'm making out with a football player.
No podía creer que una chica estaba besándome.	I couldn't believe a girl was kissing me.
Continuó besándome, y sentí que empezaba a ablandarme.	He continued kissing me, and I felt myself start to wilt.
No me importa si alguien me ve besándome con mi novio.	I don't really care if anyone sees me making out with my boyfriend.
A veces pasaba todo el día besándome con ella.	Some days I'd be here all day kissing with her.
Despertó poco después, y llegó corriendo, abrazándome y besándome.	She woke up shortly after, and came running in, hugging and kissing me.
¿Acaba de pescarme mi padre besándome en el sofá?	Did I just get caught by my dad making out on the couch?
Todo está bien mientras sigas besándome.	It's all good as long as you keep kissing me.
¿Por qué continúas besándome como si quisieras beberme las entrañas?	Why are you still kissing me as if you wanted to drink my guts?
¿Por qué no te besándome de vuelta?	Why aren't you kissing me back?
Estaba besándome con una chica.	I was making out with this girl.
No sé por qué estás ahí hablando cuando podrías estar aquí besándome.	I'm not sure why you're over there talking when you could be over here kissing.
Quería seguir besándome, pero yo no quise.	Yes, he wanted to kiss me properly, but I didn't want it.
Me abrazó fuertemente besándome ambas mejillas con lágrimas en los ojos.	He embraced me strongly and kissed me on both cheeks, tears coming to his eyes.
¿Por qué no estás besándome?	Then why aren't you kissing me?
Solo digo que no puedes seguir besándome, deseando que fuera Gloria.	I'm only telling you that you can't kiss me, wishing I were Gloria anymore.
Bryan estaba besándome cuando nos viste, e intentando que me fuera con él.	Bryan was kissing me when you saw us, and trying to get me to go with him.
Mathyus se sentó cerca de mi cabeza, rozando su mejilla contra mi cara y seguía besándome.	Mathyus sat next to my head, rubbing his cheek on my face and kept kissing me.
Estaba más o menos besándome.	I was kind of making out.
Sí, cuando estaba besándome con Cindy, lo vi de reojo mirándome.	Oh, yeah, when I was making out with Cindy, I saw him lurking around out of the corner of my eye.