besar

Era una escena en la que las dos mujeres se besaban.	It was a scene where the two women were kissing.
Por la forma en que se besaban, además él es vulgar.	It was the way they were kissing, plus he's gross.
De acuerdo, entonces se besaban frente al chico.	Okay, so they kissed in front of the child.
No me digas que los adolescentes no se besaban en 1951.	You can't tell me teenagers didn't make out in 1951.
A esta chica quizás no la besaban hace años.	This girl maybe didn't have a kiss for years.
Gozaban simplemente de la sociedad uno a otro y se besaban.	They simply enjoyed society of each other and kissed.
Sus padres nunca le besaban?sus padres nunca se besaron.	Your parents never kissed you?your parents never kissed each other.
Nos abrazaban y besaban, y nos parecía bien.	They hugged you and kissed you, and we didn't mind.
Se ve que a él le besaban despierto.	You can tell he was kissed when he was awake.
Amigos que siempre me besaban cuando nos encontrábamos, ese día estaban distantes.	Friends who always gave me a kiss me when we met, that day were distant.
No sabía que los comanches besaban así.	I didn't know Comanches kissed like this.
La criatura se volvió hacia Mikio, iluminada por las llamas que besaban el cuerpo de Tomoyuki.	The creature turned towards Mikio, illuminated by the flames licking the body of Tomoyuki.
Mis padres se besaban así.	My parents used to kiss like that.
Hacía tiempo que no me besaban así.	Wow. I haven't been kissed like that in a long time.
Les besaban la mano, ¿no?	They'd kiss your hand even, right?
El profesor se escondió mientras miraba cómo su alumno y la chica se besaban.	He hid and watched the young man and the girl kiss.
Mientras se besaban, ella pensó en todas las decisiones que la habían conducido a aquel momento.	As they kissed, she thought about the choices that led her to this moment.
Te vi en la cama con Akerblom, los vi cómo se besaban y abrazaban.	I've seen you in bed with Akerblom, I've heard you kissing and cuddling.
Vi cuando se besaban.	I saw the kiss.
Nada más ver que los dos se besaban después de todo lo que pasó... me causó cierta ansiedad.	Just seein' the two of you kissing after everything that happened, I leaned toward the postal.