bento

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Llenar una parte de la caja bento con el cereal de arroz.	Fill one part of the bento box with rice cereal.
Por ejemplo, Mi uncle Frank me hizo bento para el almuerzo.	For example: My tio Frank made a bento for lunch.
Las comidas para llevar, llamadas bento, vienen empaquetadas en pequeñas cajas.	Take-out meals called bento are packaged in small boxes.
Los vendedores ambulantes comenzaron a ofrecer el bento en esta estación en 1885.	Peddlers first began selling bento at this station in 1885.
Realmente este tipo de arte bento no es una moda nueva ni repentina.	Actually, this type of bento art is not a new or sudden fad.
Caja bento con dos compartimentos de la colección Miko el panda.	Super cute Bento box with two compartments from the Miko el panda collection.
Mi plato favorito, por supuesto, es el bento.	My favorite, of course, was the bento.
No puedo darte más bento.	I can't give you bentou anymore.
El sake se complementaba bien con los almuerzos bento de la estación (Foto proporcionadas por Gekkeikan)	The sake was well-paired with station bento lunches. (Photo provided by Gekkeikan)
Disponible el: Caja bento con dos compartimentos de la colección Miko el panda.	Super cute Bento box with two compartments from the Miko el panda collection.
Otra ocasión típica donde se come un bento son los picnics en el parque.	Another occasion in which people usually eat a bento are picnics in parks.
Coloca la granola, las pasas y el plátano en recipientes separados o en una cajita bento.	Place the granola, the raisins and the banana in different containers or in small bento boxes.
La comida para llevar (bento) ha sido siempre uno de los productos estrella de las tiendas multiservicio.	Take-out meals (bento) have always been among the top items sold at convenience stores.
A ella la inspiración le llegó en 2002, cuando empezó a hacer bento para su familia.	For her, the inspiration goes back to 2002, when she began making bento for her family.
El menú ofrece cajas bento de carne bourguigno, con apio fresco, semillas de hinojo y ensaladas de achicoria roja.	The menu features beef bourguignon bento boxes, with crisp celeriac, fennel seed and radicchio salads.
Una de las costumbres japonesas es comprar un bento (comida en caja) antes de salir de viaje.	The custom when traveling in Japan is to buy a bento packed lunch.
Consejo: prueba las cajas de almuerzo bento, que son realmente buenas en relación a su precio, a partir de 250 CZK.	Tip: try bento lunch boxes, which are really good value, starting from 250 CZK.
Si se usan como cajas bento para el almuerzo, un wappa seguro que hará que el almuerzo tenga un aspecto más apetitoso.	When used as a bento lunch box, a wappa is sure to make lunch look delicious.
Creadas con solo un poco de esfuerzo adicional, estas decoraciones seguramente alegrarán el día de un niño al abrir su caja bento.	Created with just a little extra effort, such decorations will surely brighten a child's day when opening his or her bento box.
En la cuenta también aparecen fotografías de comida variada, incluidos platos adorables de cafeterías temáticas, así como de preciosas cajas de bento.	The site also features assorted food photography, including adorable dishes from character cafes as well as cute bento boxes.