beneficiar

¿Por qué no implementar pequeñas acciones que beneficien el planeta?	Why not implement small actions that benefit the planet?
Tenemos que asegurar que estas leyes beneficien a nuestras comunidades.	We need to ensure that these laws benefit our communities.
No podemos permitir que los transgresores se beneficien de sus violaciones.	We cannot allow violators to benefit from their violations.
Software y herramientas que beneficien principalmente al receptor.	Software and tools which mainly benefit the recipient.
Esto puede crear condiciones más justas que beneficien a todos los involucrados.	This can create fairer conditions that would benefit everyone involved.
Que muchos seres se beneficien de este notable esfuerzo.	May many beings benefit from this remarkable endeavor.
Necesitamos soluciones prácticas que beneficien a nuestros ciudadanos.	We need practical solutions of benefit to our citizens.
Hay programas para reducir la población global y que todos se beneficien.	There are programs to reduce global population for everyone's benefit.
El caso es que las economías emergentes se beneficien de una mayor apertura.	The fact is that emerging economies benefit from greater opening.
Identifica las secciones y páginas que más se beneficien de la conversión.	Identify the sections and pages that will most benefit from the conversion.
No creo que los artistas se beneficien tampoco de ello.	I do not believe artists will gain from that either.
Espero que dichos países también se beneficien realmente de este sistema.	I hope that those countries will also actually benefit from this scheme.
Se espera que más de 100,000 personas se beneficien de este proyecto.	It is hoped over 100,000 people will benefit from this project.
Los pacientes con adenocarcinoma tal vez se beneficien del pemetrexed.	Patients with adenocarcinoma may benefit from pemetrexed.
La asistencia en el reconocimiento de regímenes tributarios especiales que los beneficien.	Assistance in the recognition of special tributary regimes that may benefit them.
Escribe publicaciones que ayuden y beneficien de alguna manera a tus lectores.	Write posts that help and benefit your reader in some way.
¡Que todos los seres se beneficien de este glorioso día de Darma!	May all beings benefit from this glorious Dharma day!
La subvención confiere un beneficio a las empresas que se beneficien de ella.	The subsidy confers a benefit to the companies receiving them.
¡Que todos los seres se beneficien de nuestros esfuerzos!	May all beings benefit from our efforts!
Permite que las instituciones se beneficien de la información histórica y del aprendizaje.	Allows institutions to benefit from historical information and from learnings.