benediction

la bendición

This is the third psalm to begin with a benediction.	Este es el tercer salmo que empieza con una bendición.
The final step is union and benediction of the couple.	El último paso es unión y bendición de los novios.
The Glimpse comes as a benediction and as a grace.	El Vislumbre llega como una bendición y como una gracia.
She also gave to me his benediction and disparve You.	Ella también me dio su bendición y disparve Usted.
Meditation was joy and with it came a benediction.	La meditación era júbilo y con ella advino una bendición.
The benediction of that immensity was there and there was joy.	La bendición de esa inmensidad estaba ahí y había júbilo.
This has been adopted as the Urantia benediction.	Esta ha sido adoptada como la bendición de Urantia.
Once the exchanges are complete, a benediction is shared: hallpakusunchis.	Una vez hechos los intercambios, se comparte una bendición: hallpakusunchis.
The spiritual master is receiving benediction from the ocean of mercy.	El maestro espiritual recibe bendiciones del océano de misericordia.
The final step is the union and benediction of the couple.	La etapa final es la unión y bendición de la pareja.
This thought seems to harmonize with the closing benediction of this chapter.	Este pensamiento parece armonizar con la bendición final de este capítulo.
To the celestial thunderbolts he preferred the benediction of water.	Prefirió la bendición del agua a los rayos celestes.
The people will expect it, along with the customary benediction.	Es lo que el pueblo espera, junto con la bendición habitual.
The Mass ends with the final salutation and benediction.	Con el saludo y bendición final se acaba la Misa.
The rally included praying the rosary and benediction.	La manifestación incluyó el rezo del rosario y bendición.
From this Mahasamadhi, grace, benediction, mercy, and compassion flow.	Desde este Mahasamadhi, fluyen gracia, bendiciones, misericordia y compasión.
He exalts in My physical presence and enjoys My Divine benediction.	Me alaba en Mi presencia física y goza de Mi Divina bendición.
This sort of acceptance is a benediction.	Esta clase de aceptación es una bendición.
What benediction that this great man had written such an indispensable work.	Qué bendición que este gran hombre hubiera escrito una obra tan imprescindible.
During the benediction I saw him/it under an aspect of great beauty.	Durante la bendición lo vi bajo un aspecto de gran belleza.