bendición

blessing

El segundo nacimiento es espiritual y produce la bendicion eterna.	The second birth is spiritual and brings eternal blessing.
Su ministerio es una bendicion continua para mi vida.	Your ministry is a continual blessing in my life.
Se arrodilló ante sus papás y le dieron una bendicion.	He knelt down and his parents gave him a blessing.
Q Su sitio web es de mucha bendicion para mi.	Q Your website is such a blessing to me.
Aun lo que parece castigo puede ser bendicion.	Even what seems like punishment can be his blessing.
Es una gran bendicion y de lectura obligada todos los días.	It is a great blessing and a must read every day.
Baldomero Fernandez Moreno: La bendicion de un Tango desciende de lo alto.	Baldomero Fernandez Moreno: The blessing of a Tango comes from in top.
La computadora, desde luego, es una bendicion mixta.	The computer, of course, is a mixed blessing.
Mi padre no nos dara su bendicion.	My father won't give us his blessing.
Q Su sitio web es una bendicion.	Q Your website is a great blessing.
Al poder comprar algo con la misma no seria una bendicion inesperada.	Being able to buy something with it wouldn't be an unexpected blessing.
Usando pan y vino, Melquisedec ofrece una oracion de bendicion y acción de gracias.	Using bread and wine, Melchizedek offers a prayer of blessing and thanksgiving.
Al final de la misa habra una bendicion para todas las mamás.	At the end of Mass we will have a blessing for all moms.
Ser una persona buena, moral y recta es considerada digna de bendicion.	Being a good, moral, upright person is considered to be worthy of blessing.
Pero estos versiculos muestran que hay mas bendicion en dar y en recibir.	But these verses show that it's most blessed to give and receive.
A Las personas se alegran por haber recibido alguna bendicion grande e inesperada.	A People rejoice over having received some great and unexpected blessing.
A veces es una bendicion para una pareja cuando uno no puede hablar.	Sometimes it is a blessing for a couple when one of them can't talk.
No tener envidia de los que tienen bendicion que tu no tienes.	Do not envy those who have blessings you do not.
Usted ha sido una gran bendicion.	You have been a major blessing.
La bendicion de los padres la etapa importante al principio de cualesquiera relaciones.	Blessing of parents the important stage in the beginning of any attitudes.