beluga

Popularity

500+ learners.

For belugas, this is a very special event.	Para las belugas, es un evento muy especial.
In the sea you can see belugas, whales, and many other marine life.	En el mar se pueden ver belugas, ballenas y muchas otras especies marinas.
These belugas are like little children.	Las ballenas belugas son como niños.
Eaves explained that they train the belugas using hand targets to get desired actions.	Eaves explicó que entrenan a las belugas usando objetivos manuales para obtener las acciones deseadas.
In a pool behind the belugas' habitat, two trainers prepared for the interaction.	En una piscina detrás del hábitat de las belugas, dos entrenadores se prepararon para la interacción con estos mamíferos.
The system can also automatically classify the different types of sounds emitted by belugas in different situations.	El sistema además permite clasificar automáticamente los diferentes tipos de sonidos que emiten las belugas en distintas situaciones.
In fact belugas are more closely related to dolphins and to narwhals than to whales.	De hecho, las belugas están más emparentadas con los delfines y con los narvales que con las ballenas.
Here we have a group of 5 walruses and another of common seals and our two belugas.	Tenemos aquí un grupo de 5 morsas y un grupo de focas vitulinas y nuestras dos belugas.
Fortunately, belugas were not hunted into extinction, and you have a good chance of coming across a pod.	Por fortuna las belugas no han sido cazadas hasta su extinción, y tiene buenas chances de encontrarse con un pod.
Here you take a variety of vantage points at the edge of the water tank holding the belugas.	Es aquí cuando se tomaran diferentes sitios en el borde del tanque donde se mantienen las belugas.
One of the main behavioural aspects has to do with the bioacoustics of belugas, dolphins and osseous fish.	Uno de los aspectos comportamentales prioritarios son los que tienen que ver con la bioacústica de belugas, delfines y peces óseos.
For the first time, all the international scientists specialising in belugas have met for three days in the Oceanographic park.	Durante tres días se han reunido por primera vez en el Oceanográfico todos los científicos internacionales especializados en belugas.
SCCPs have been detected in belugas from the St. Lawrence River at an average concentration of 785 ng/g wet weight (Tomy et al.	Se han detectado PCCC en belugas del río San Lorenzo en una concentración media de 785 ng/g de peso húmedo (Tomy et al.
International projects Another part of this project is the detection of belugas in the wild by acoustics.	Proyectos internacionales Otro de los aspectos de este proyecto se refiere a la detección de belugas en su medio natural por medio de la acústica.
The building creates this atmosphere with rocky cliffs for the walruses and blocks of ice for the belugas.	El edificio recrea la ambientación de la región ártica, mediante acantilados rocosos en el caso de las morsas y bloques de hielo para las belugas.
SCCPs have been detected in belugas from the St. Lawrence River at an average concentration of 785 ng/g wet weight (Tomy et al.	Se han detectado SCCP en belugas del río San Lorenzo en una concentración media de 785 ng/g de peso en húmedo (Tomy et al.
It is Europe's largest aquarium, and contains more than 500 species, from starfish and sea urchins to dolphins and belugas.	Se trata del acuario más grande de Europa y alberga a más de 500 especies, desde estrellas de mar y erizos, a delfines y belugas.
They make short, shallow dives, though belugas have been tracked by radio at a depth of as much as 300 metres.	Hacen inmersiones cortas y de poca profundidad, aunque se han rastreado por radio a belugas que se han sumergido hasta 300 metros de profundidad.
What to See More than 60 exhibits showcase an immense variety of marine life, including playful belugas, massive whale sharks, frolicking otters, and ethereal jellyfish.	Más de 60 exposiciones exhiben una inmensa variedad de vida marina, incluyendo alegres belugas, enormes tiburones ballena, juguetonas nutrias y etéreas medusas.
SCCPs have been detected in belugas from the St. Lawrence River at an average concentration of 785 ng/g wet weight (Tomy et al. 1998b; 2000).	Se han detectado PCCC en ballenas blancas del río San Lorenzo en una concentración media de 785 ng/g de peso húmedo (Tomy y otros 1998b; 2000).