bellhops

bellhop

Popularity

500+ learners.

For Hyatt regency bellhops, the difference was night and day.	Para los botones del regimiento Hyatt, la diferencia era día y noche.
Say, what's the matter with your bellhops?	¿Qué pasa con sus botones?
You got bellhops here, don't you?	-Tenéis botones aquí, ¿no?
Hotel doormen and valet parkers should be tipped about $2, and bellhops should be given $2 per bag.	Porteros del hotel y los Parker valet debe dar una propina de $ 2, y los botones se debe dar $ 2 por maleta.
If you find the Hollywood Tower Hotel too frightening and decide you would rather not board the elevator, just notify one of the bellhops of your intentions.	Si crees que el Hollywood Tower Hotel es demasiado atemorizante, y prefieres no subirte al elevador, solo dilo a uno de los botones.
In the U.S., tips are generally given to those in the service industry: maids, bellhops, waiters, etc. as a sign of gratitude.	En Estados Unidos, normalmente se da propina como signo de agradecimiento a los que trabajan en el sector servicios: chicas de la limpieza, botones, camareros, etc.
It is customary to give a gratuity to hotel service personnel (housekeeping, waiters, and bellhops) as you would in any part of the world.	Normalmente se le da propina al personal de servicio (camareras, meseros, encargados del equipaje) como se le daría a cualquiera de estos en cualquier otro lugar al que viaje.
Thousands of housekeepers, bellhops, servers, cooks and other hospitality workers walked out across the city last Friday to demand increased wages, year-round health benefits and reduced workloads.	Miles de amas de casa, botones, meseros, cocineros y otros trabajadores de la hotelería recorrieron la ciudad el viernes pasado para exigir salarios más altos, beneficios de salud durante todo el año y una menor carga de trabajo.
The bellhops are bringing the suitcases into the hotel lobby.	Los botones están trayendo las maletas al vestíbulo del hotel.
Bellhops in high end hotels are the exception.	Maleteros en los hoteles de gama alta son la excepción.
Bellhops should collect $1 per bag (or $2 for just one); when checking out of your hotel, leave a few dollars per night–in cash–for the maid.	Los botones deben ganar 1$ por bolsa (o 2$ si solo hay una); cuando te vayas del hotel, deja unos pocos dólares por noche – en efectivo – para la chica de la limpieza.