beligerantes

beligerante

Popularity

500+ learners.

Todas las potencias beligerantes basaron sus planes en esta suposición.	All the belligerent powers based their plans on this supposition.
Camaradas de los países beligerantes, estamos conscientes de su situación.	Comrades of the belligerent countries, we are aware of your situation.
El hambre prevalece en todos los países beligerantes y neutrales.	Famine prevails in all countries, both belligerent and neutral.
Pueden ser agresivos sin ser críticos o beligerantes hiperactivo.	They can be aggressive without being hyper critical or belligerent.
Y mientras eso ocurría, los fanáticos se pusieron más beligerantes.	And as this happened, the bigots got more belligerent.
Un número indeterminado se ha unido a las facciones beligerantes.	An unknown number have also joined the warring factions.
El mensaje que se envió a los beligerantes es claro.	The message sent once again to the belligerents is clear.
Exhortó a los beligerantes a cesar inmediatamente toda actividad militar.	It called upon the belligerents to immediately cease all military activity.
Sus autores son los beligerantes, los bandidos armados y otros desconocidos.	The perpetrators are the belligerents, armed bandits and persons unknown.
Para hacer la paz, los beligerantes han debido entrar en diálogo.	To make peace, the belligerent people should have enter a dialogue.
Si, es cierto que algunas personas son beligerantes, dogmaticos, y abusivos.	Yes, it is true that some people are belligerent, dogmatic, and abusive.
Además, muchos poderes internacionales y regionales habían armado muchas fuerzas beligerantes en Siria.	Furthermore, many international and regional powers had armed many warring forces in Syria.
En las semanas recientes la administración ha estado intensificando sus ataques beligerantes sobre Irán.	In recent weeks the administration has been intensifying its belligerent attacks on Iran.
Tampoco lo son discursos beligerantes, insultantes, vulgares y generalmente objetables.	Also not welcome are belligerence, insults, slurs and generally objectionable speech.
Los intereses de los beligerantes dictan las guerras, ya sean económicos, estratégicos o políticos.	The interests of the belligerents dictate wars, whether economic, strategic or political.
Ambas campañas forzaron las capacidades logísticas de las naciones beligerantes.	It strained logistical capabilities of the combatant nations.
Espero de verdad que ahora podamos superar estas políticas mutuamente beligerantes.	I truly hope that we can now get beyond these mutually belligerent policies.
La cobertura de la guerra está bajo el mando militar de las potencias beligerantes.	The war coverage is under the military command of the belligerent powers.
En algunos conflictos, las partes beligerantes han dirigido sus ataques contra los propios trabajadores humanitarios.	In some conflicts, the warring parties have targeted humanitarian workers themselves.
De ahí, durante 80 minutos beligerantes, puso en claro lo que eso significa.	Then for 80 bellicose minutes he made clear what that meant.