bel

Switch to English results

La Orquesta Académica 1830 dedica un concierto al bel canto.	The 1830 Academic Orchestra dedicated a concert of bel canto.
Contiene una agenda de bel todos sus papeles y su necesidad.	It will contain a bel agenda all your papers and your need.
Es el lenguaje de cultura, De bel canto, De funcionar.	It is the language of culture, of bel canto, of opera.
La Caja de Economias, un bel ejemplo de los imposantes edificios públicos de Bucarest.	The Savings Bank, a fine example of Bucharest's beautiful public buildings.
Bien EH, cosas que ver en Florencia, aunque llueva, ce ne sono un bel po'.	EH well, things to see in Florence, even if it rains, ce ne sono un bel po'.
Pocos tenores en el mundo dominan el bel canto tan bien como el tenor peruano Juan Diego Flórez.	Few tenors master bel canto as well as the Peruvian tenor Juan Diego Flórez.
Sidi bel Abbes, que vivió en el siglo XII, es uno de los santos más famosos en Marrakech.	Sidi Bel Abbes, who lived in the twelfth century, is one of the most famous saints in Marrakech.
Con Una voce in off Montsalvatge escribió un manifiesto antirromántico, como una ironía al bel canto.	In Una voce in off Montsalvatge wrote an anti-Romantic manifesto, a sort of parody of bel canto.
Muy pronto, en su niñez y alentada por unos padres cultos, Montserrat muestra una gran capacidad para el bel canto.	Very early, and encouraged by cultured parents, Montserrat displays a great talent for the bel canto.
Es diferente del bel canto que se usa hoy en día, que se ha diferenciado de su forma original.	It's different from the bel canto you hear today, which has diverged from its earliest form.
Es contratada por la Ópera de Bremen para la temporada de 1960-1961, donde se especializa en los papeles del bel canto.	She was hired by the Bremen Opera for the 1960-1961 seasons, where she specialized in bel canto roles.
Tampoco estoy diciendo que te puedas esconder en Puccini todo el tiempo, pero en Verdi hay esa línea donizettiana de bel canto.	I'm not saying you can hide in Puccini all the time, but in Verdi there's this Donizettian bel canto line.
Barrio Sidi Belabess Sidi bel Abbes, que vivió en el siglo XII, es uno de los santos más famosos en Marrakech.	Sidi bel Abbes Neighborhood Sidi Bel Abbes, who lived in the twelfth century, is one of the most famous saints in Marrakech.
Fundada en 1157 como una abadía de cistercienses franceses, Nuestra Señora de Balamand deriva su nombre del francés bel mont (montaña hermosa).	Founded in 1157 as an abbey for French Cistercians, Our Lady of Balamand derives its name from the French bel mont (beautiful mountain).
Continuando con la era del bel canto, un estilo más directo y vigoroso fue rápidamente popularizado por Giuseppe Verdi, comenzando con su ópera bíblica Nabucco.	Following the bel canto era, a more direct, forceful style was rapidly popularized by Giuseppe Verdi, beginning with his biblical opera Nabucco.
Las más grandes composiciones musicales clásicas, por ejemplo, que se apegan a los principios corales del bel canto florentino y del contrapunto de J.S.	The greatest Classical musical compositions, for example, which adhere to the choral principles of Florentine bel canto and the counterpoint of J.S.
Las características vocales de los solistas requeridos por Cuyás son del tipo bel cantista, sin llegar al virtuosismo que exige el repertorio rossiniano.	The vocal characteristics required in the singers by Cuyás are proper of the bel canto, without requiring virtuosity demanded by the Rossini repertory.
Este papel, todo un desafío para los tenores del bel canto, representa un paso de gigante en la carrera del tenor peruano.	This role, which is the prerogative of the greatest bel canto tenors, represents a major step forward in the Peruvian tenor's career.
Al terminar sus estudios comenzó progresivamente a especializarse en el repertorio excepcional de Lied de compositores del bel canto como Rossini y Donzetti.	After graduating, she began to specialise more and more in the extraordinary song repertoire of Bel Canto composers like Rossini and Pauline Viardot.
Tengamos presente al coro del bel canto, para definir las especies de voces cantantes propiamente implicadas y sus registros y cambios de registro correspondientes.	Use the reference to the bel canto chorus, to define the properly implied singing-voice species, and with the corresponding registration and register-passing.