beis

Translator
Examples

Prevention of viral hepatitis can beis represented by both specific and non-specific forms.	La prevención de la hepatitis viral puede serestá representado por formas específicas y no específicas.
This would beis 25 per cent lower than the same corresponding figure for 1995.	Esta cifra es inferior en un 25% a la de 1995.
He was later appointed to the position of dayan in the beis din of Tunis.	Más tarde fue nombrado a la posición de Dayan en el fragor de beis de Túnez.
The liquidity ratio (current) may beis calculated as the ratio of current current assets to current liabilities.	La relación de liquidez (actual) puede serse calcula como la relación entre los activos corrientes actuales y los pasivos corrientes.
The Sochatchov heritage continued under his brother, Rav Chanoch Henoch, who had established a beis medrash in Bayit Vegan.	El patrimonio Sochatchov continuado en virtud de su hermano, el Rav Chanoch Henoch, que había establecido un Medrash beis en Bait Vegan.
Chihuahua beis de 2 meses con vacunas, cartilla sanitaria, garantia de salud, pedigree y envio pagado a peninsula y baleares.	Chihuahua beis de 2 meses con vacunas, cartilla sanitaria, garantia de salud, pedigree y envío pagado a peninsula y baleares.
We are told there is no beis hamedrash without chiddush, newness, and constant rejuvenation is the ideal form of service of Hashem.	Se nos dice que no hay hamedrash beis sin chiddush, la novedad, y el rejuvenecimiento constante es la forma ideal de servicio de Hashem.
We are told there is no beis hamedrash without chiddush, newness, and constant rejuvenation is the ideal form of service of Hashem.	Se nos dice que no hay hamedrash beis sin chiddush, la novedad y la renovación constante es la forma ideal de servicio de Hashem.
He became Rebbe after his father was nifter in 1982 and opened his beis midrash in the Har Nof section of Yerushalayim.	Se convirtió en Rebe después de que su padre era nifter en 1982 y abrió su midrash beis en la sección de Har Nof de Jerusalén.
Two years later, a rift between him and the Reish Galusa–Dovid ben Zakai–over a beis din decision prompted Rav Saadyah's move to Baghdad.	Dos años más tarde, una ruptura entre él y el Galusa Reish - Dovid ben Zakai - sobre una decisión din beis la llevó a trasladarse Rav Saadyah a Bagdad.
Taking advantage of this break, Rav Yitzchak Elchanan stepped out into the courtyard of the beis midrash with the young man and tested him as they strolled around.	Tomando ventaja de esta pausa, el Rav Itzjak Elchanan salió al patio de la Midrash beis con el joven y le probó mientras caminaban alrededor.
In Rav Yitzchak Elchanan's beis midrash, there was a daily Gemara shiur given between Minchah and Maariv, at which time the young men learned individually rather than with chavrusos so as not to disturb the shiur.	En el midrash beis Rav Itzjak Elchanan's, hubo un Shiur Guemará día administrado entre Minjá y Maariv, momento en que los jóvenes aprendieron individualmente en lugar de chavrusos con el fin de no perturbar el Shiur.
Yosef learned with the Beis Halevi for an entire year.	Yosef aprendido con el Beis Halevi durante todo un año.
His sefer Beis Haleivi was published in 1863.	Su sefer Beis Haleivi se publicó en 1863.
The Beis Hamikdash was for all Jews to be active participants.	El Beit HaMikdash fue para todos los Judios a ser participantes activos.
We must restore our holiness in order to rebuild the Beis Hamikdash.	Debemos restaurar nuestra santidad a fin de reconstruir el Beit HaMikdash.
And who is in this Beis Din?	¿Y quién es en este Din HaMikdash?
When the Beis Hamikdash was destroyed we lost this sense of all being equally involved.	Cuando el Beit HaMikdash fue destruido hemos perdido este sentido de todo ser igualmente involucrados.
He threw himself in the founding of Beis Midrash Govoha and Kollel in Lakewood.	Se dejó caer en la fundación de Beit Midrash Govoha y Kolel en Lakewood.
Later he returned to Bialystok to study under his father at Yeshivas Beis Yosef.	Más tarde regresó a Bialystok a estudiar con su padre en yeshivas Bet Yosef.