beiras

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En tiempos de los reyes: castillos y fortalezas de las beiras.	Wood and Gold: the luxury of religious art From Vissaium to Viseu.
¿Vas de vacaciones a Beiras?	Are you going on a holiday to Beiras?
Se calcula que el fuego ha destruido más de 5 000 colmenas, sobre todo en el Algarve, Beiras y Trás-os-Montes.	It is estimated that more than 5 000 hives, especially in the Algarve, the Beiras and Trás-os-Montes, were destroyed by the fires.
Dom Aliança ha adquirido varios viñedos (Quintas) en algunos de los ámbitos más prometedores: en el Duero, el Douro, Bairrada, Beiras y Alentejo.	Sun Aliança has acquired several vineyards (Quintas) in some of the most promising areas: in the Douro, Douro, Bairrada, Beiras and Alentejo.
Su análisis permite reflexionar sobre la complejidad de los problemas y sus sesgos.2 2 Beiras A, Moraes M, Alencar-Rodriguez R, Cantera LM.	Analysis of these policies allows us to consider the complexity of the problems and their biases.2 2 Beiras A, Moraes M, Alencar-Rodriguez R, Cantera LM.
Debido a su privilegiada ubicación, es el punto de partida perfecto para descubrir la historia, la cultura y la gastronomía de esta región de Beiras.	Thanks to its excellent location, this is the perfect starting point for an historic, cultural and gastronomic tour to the Beira region.
Construido en el estilo arquitectónico de las Beiras y entre jardines subtropicales, el Hotel Astoria cuenta con piscinas cubiertas y al aire libre, pistas de tenis y spa, además de aparcamiento gratuito.	Built in the architectural style of the Beiras and between subtropical gardens, Hotel Astoria features indoor and outdoor pools, spa and tennis courts, plus free parking.
No juzgue el lector (o fotos - que es irrelevante para el caso), que Vilar Maior es uno de los doce pueblos históricos clasificados Beiras, que es claramente injusto!	Do not judge the reader (or photos - that is irrelevant to the case), that Vilar Maior is one of the twelve historic villages classified Beiras, which is patently unfair!
Este hotel, situado en la localidad de Monfortinho, está rodeado de jardines subtropicales y construido al estilo tradicional de Beiras. Cuenta con piscinas cubiertas y al aire libre, un spa y pistas de tenis.	Built in the style of Beiras architecture and set in sub-tropical gardens, this hotel in Monfortinho village has indoor and outdoor pools, a spa and tennis courts.
Rua Padre AlfredoTermas de Monfortinho6060-072 Idanha-a-Nova Construido en el estilo arquitectónico de las Beiras y entre jardines subtropicales, el Hotel Astoria cuenta con piscinas cubiertas y al aire libre, pistas de tenis y spa, además de aparcamiento gratuito.	Rua Padre AlfredoTermas de Monfortinho6060-072 Idanha-a-Nova Built in the architectural style of the Beiras and between subtropical gardens, Hotel Astoria features indoor and outdoor pools, spa and tennis courts, plus free parking.
Por ejemplo en lugares como Beiras o Porto Norte de Portugal, y sobre todo si se trata de las zonas más próximas a España, la temperatura en invierno se caracteriza por ser mucho más baja que en el resto de Europa.	For instance, in places such as Beiras or Porto Norte de Portugal, and especially in places that are located very close to Spain, the temperature drops sharply during the winter, in comparison with other areas of Europe.
Otra posibilidad que se me ocurre, será de aplicación en todo el territorio de los doce Historical Village Beiras, incluyendo Almeida, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y relacionarlos con una de las fronteras más antiguas entre las naciones de la humanidad.	Another possibility that occurs to me, will apply throughout the whole of the twelve Historical Village Beiras, including Almeida, the UNESCO World Heritage Site, and relate them to one of the oldest borders between nations of mankind.
Vinho Espumante Beiras seguida o no de Terras de Sicó	Vinho Espumante Beiras whether or not followed by Terras de Sicó
Vinho Espumante Beiras seguida o no de Beira Alta	Vinho Espumante Beiras whether or not followed by Beira Alta
Vinho Regional Beiras seguida o no de Terras de Sicó	Vinho Regional Beiras whether or not followed by Terras de Sicó
Vinho Regional Beiras seguida o no de Beira Litoral	Vinho Regional Beiras whether or not followed by Beira Litoral
Vinho Regional Beiras seguida o no de Beira Alta	Vinho Regional Beiras whether or not followed by Beira Alta
Para ver más alojamientos en Beiras puedes usar los filtros a la izquierda de la página.	You will find more accommodations in Beiras by using the filters on the left side of this page.