being

It is something that respects the human being's total freedom.	Es algo que respeta la libertad total del ser humano.
Every human being's heart would tremble with joy and gratitude.	El corazón de cada humana temblaría con alegría y agradecimiento.
To this belongs, among other things, the being's physical body.	A esto pertenece, entre otras cosas, el cuerpo físico del ser.
This reaction is the same as the being's fate.	Esta reacción es lo mismo que el destino del ser.
The human being's ability to overcome adversities is unbelievable.	La capacidad del ser humano de superar las adversidades es increíble.
The being's highest spiritual structure constitutes its I and superconsciousness.	Esta alta estructura espiritual del ser constituye su yo y supraconciencia.
He's got a heart-rate half that of a human being's.	Tiene un ritmo cardíaco la mitad que un ser humano.
There is harmony and perfection within such a being's organism.	En el organismo de un ser así hay armonía y perfección.
When I had my NDE, the being's energy felt familiar.	Cuando tuve mi ECM, la energía de ese ser se sentía familiar.
It is noticeable the human being's diminishment in all his/her existence.	Es notable la disminución del ser humano en toda su existencia.
The human being's will to conquer is insatiable.	La voluntad de conquista del ser humano es insaciable.
A human being's true passion is to be fulfilled.	La verdadera pasión del ser humano es estar pleno.
Don't know what a human being's supposed to look like.	No saben qué aspecto tiene un ser humano.
There alone is every being's proper place in existence.	Solo allí está el lugar apropiado de cada ser en la existencia.
I don't know, being entirely responsible for another human being's life.	No sé, ser responsable por la vida de otro ser.
It's every human being's right to know love.	Es el derecho de todo ser humano conocer el amor.
And, the destructive power of a being's own failures to help.	Y la destructiva potencia de los fallos en ayudar de un ser.
It's every human being's right to know love.	Es el derecho de todo ser humano conocer el amor.
It encircles a being's wisdom and being one with the universe.	Engloba la sabiduría del ser y el ser uno con el universo.
And, the destructive power of a being's own failures to help.	Y la destructiva potencia de los propios fallos en ayudar de un ser.