being shared

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I aspire to this sentiment being shared by everyone who works at our institution.	Aspiro a que esto sea un sentimiento compartido por todo el personal de nuestra institución.
Relevant experiences are being shared and exchanged through the cross-cutting water sector group.	Las experiencias pertinentes documentan y divulgan mediante el grupo transversal dedicado al sector del abastecimiento de agua.
In all circumstances, however, we stress the confidential nature of the information being shared.	En cualquier circunstancia, de cualquier modo, nosotros enfatizamos la naturaleza de confidencialidad de la información divulgada.
What data is being shared about me between Skype and PayPal?	¿Qué información se comparte sobre mí entre Skype y PayPal?
Second, the quality and relevance of the knowledge being shared.	Segundo, la calidad y relevancia de los conocimientos que se comparten.
Greetings and prayers are being shared from different parts of the world.	Saludos y oraciones están siendo compartidos de diferentes partes del mundo.
Currently, radar data from neighboring countries is being shared.	Actualmente, los datos de radar de países vecinos son compartidos.
And I didn't know the folder was being shared.	Y no sabía que la carpeta estaba siendo compartida.
Experience happened one week prior to being shared.	La experiencia ocurrió una semana antes de ser contada.
So happy that this is being shared.	Tan feliz que esto está siendo compartida.
This dialog shows all you local files being shared over eMule.	Este diálogo muestra todos tus archivos que están siendo compartidos en eMule.
This reality is only now becoming known and being shared.	Ahora, esta realidad se está dando a concer y divulgando.
What is your reaction to these truths being shared with you now?	¿Cuál es su reacción a estas verdades que han sido compartidas con usted ahora?
The details of the property being leased (identification, furnishings, common areas being shared)	Los detalles de la propiedad arrendada (identificación, mobiliario, áreas comunes compartidas)
Yes I was being shared information and felt very much at peace.	Si Me estuvieron transmitiendo información y me sentía muy en paz.
What kind of content is being shared that clearly pleases them or brings joy?	¿Qué tipo de contenido comparten que claramente les agrada o trae alegría?
You can also know the photos and videos being shared from this number.	También puede saber las fotos y los videos que se comparten desde este número.
One must weigh what is being shared: Is it of value to others?	Uno debe pesar lo que se está compartiendo: ¿es de valor para otros?
AddThis also offers analytics so you can understand how your content is being shared.	AddThis también ofrece análisis para que pueda entender cómo su contenido se comparte.
What practices, rituals, knowledge(s) of care are being shared and passed on intergenerationally?	¿Qué prácticas, rituales, conocimiento(s) sobre el cuidado están siendo compartidas y transmitidas intergeneracionalmente?